Waiting For Lightning - Cheryl
С переводом

Waiting For Lightning - Cheryl

Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
236590

Төменде әннің мәтіні берілген Waiting For Lightning , суретші - Cheryl аудармасымен

Ән мәтіні Waiting For Lightning "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Waiting For Lightning

Cheryl

Оригинальный текст

In over my head, in a sea of black

Tryna pick up the pieces

Feeling lost and all alone

Looking for signs through the window

Just gotta break silence

And dig my way out of this hole

'Cause I could waste all my life

Waiting for lightning in the dark

Oh, I can decide that I can make fire

All I need is a spark

Don’t wanna waste all my life

Drowning in all these question marks

Oh, I can decide that I can make fire

I’m done waiting for lightning in the dark

I found the light inside my heart

Ignite the flame and set it off

No stopping me

I know I’m done waiting for lightning in the dark

I found the light inside my heart

I burn the sky, I’ll rip it off

No touching me

I know I’m done waiting for lightning

I’m not laying down, I’m not shutting up

I’m out, blazing like a rocket

I never knew I could burn a flame

Through the ice and the cold rain

I won’t be scared about it

I’ll just take a match to the tear stains

'Cause I could waste all my life

Waiting for lightning in the dark

Oh, I can decide that I can make fire

All I need is a spark

Don’t wanna waste all my life

Drowning in all these question marks

Oh, I can decide that I can make fire

I’m done waiting for lightning in the dark

I found the light inside my heart

Ignite the flame and set it off

No stopping me

I know I’m done waiting for lightning in the dark

I found the light inside my heart

I burn the sky, I’ll rip it off

No touching me

I know I’m done waiting for lightning

I was lonely as the last survivor

Lost along the edge

Not anymore

Now I’m alive, not just surviving

Waiting for the lightning anymore

I’m done waiting for lightning in the dark

I found the light inside my heart

Ignite the flame and set it off

No stopping me

I know I’m done waiting for lightning in the dark

I found the light inside my heart

I burn the sky, I’ll rip it off

No touching me

I know I’m done waiting for lightning

Now I’m alive, not just surviving

Waiting for the lightning anymore

Перевод песни

Менің басымда, қара теңізде

Бөлшектерді                     бөлшектерді                                   көріңіз

Өзіңді жоғалтып, жалғыз сезіну

Терезеден белгілерді іздейді

Тек тыныштықты бұзу керек

Және менің жолымды осы тесіктен шығарыңыз

«Мен барлық өмірімді ысырап ете аламын

Қараңғыда найзағай күту

О, мен от жаға аламын деп шеше аламын

Маған қажет болған  ұшқын болса болды

Бүкіл өмірімді босқа өткізгім келмейді

Осы сұрақ белгілерінің барлығына батып кету

О, мен от жаға аламын деп шеше аламын

Қараңғыда найзағай күту бітті

Мен жүрегімнің нұрын таптым

Жалынды тұтандырып, сөндіріңіз

Мені тоқтатуға болмайды

Қараңғыда найзағай күту біткенімді білемін

Мен жүрегімнің нұрын таптым

Мен аспанды өртеп жіберемін, оны жұлып аламын

Маған тиіспейді

Мен найзағай күткенімді білемін

Мен жатқан жоқпын, үндемеймін

Мен зымырандай жарқырап тұрмын

Мен от жағуға болатынын ешқашан білмедім

Мұз бен суық жаңбыр арқылы

Мен олдан қорықпаймын

Мен жай ғана көз жасындағы дақтарға сіріңке аламын

«Мен барлық өмірімді ысырап ете аламын

Қараңғыда найзағай күту

О, мен от жаға аламын деп шеше аламын

Маған қажет болған  ұшқын болса болды

Бүкіл өмірімді босқа өткізгім келмейді

Осы сұрақ белгілерінің барлығына батып кету

О, мен от жаға аламын деп шеше аламын

Қараңғыда найзағай күту бітті

Мен жүрегімнің нұрын таптым

Жалынды тұтандырып, сөндіріңіз

Мені тоқтатуға болмайды

Қараңғыда найзағай күту біткенімді білемін

Мен жүрегімнің нұрын таптым

Мен аспанды өртеп жіберемін, оны жұлып аламын

Маған тиіспейді

Мен найзағай күткенімді білемін

Мен соңғы тірі қалған жалғыз болдым

Шетінде жоғалды

Бұдан көп емес

Қазір мен тірімін, тек тірі емеспін

Тағы да найзағай күтуде

Қараңғыда найзағай күту бітті

Мен жүрегімнің нұрын таптым

Жалынды тұтандырып, сөндіріңіз

Мені тоқтатуға болмайды

Қараңғыда найзағай күту біткенімді білемін

Мен жүрегімнің нұрын таптым

Мен аспанды өртеп жіберемін, оны жұлып аламын

Маған тиіспейді

Мен найзағай күткенімді білемін

Қазір мен тірімін, тек тірі емеспін

Тағы да найзағай күтуде

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз