Under The Sun - Cheryl
С переводом

Under The Sun - Cheryl

Альбом
A Million Lights
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
209840

Төменде әннің мәтіні берілген Under The Sun , суретші - Cheryl аудармасымен

Ән мәтіні Under The Sun "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Under The Sun

Cheryl

Оригинальный текст

We all got lonely days

Get stuck in a phase

I can see the sun is shining bright

Right on through the haze

I complain and say

«Is this really my life?»

Now that I’m over you and I’m sober too

I can finally feel alive

But I won’t give you my heart

Because it don’t break twice

Just to let you know, let you know

And if you play the part

And play it real nice

Maybe I’ll let go, I’ll let go

I’m sure you’ll tell me anything under the sun

Like how you think I’m special and the only one

Because normally I’d probably just get up and run

But you’re looking so damn good to me under the sun

Under the sun

Are we on the same page?

Don’t need to play

All these games just to get a little

Feel of sunshine on my face

And I got paid today

Is this really my life?

Now that I’m over you and I’m sober too

I can finally feel alive

But I won’t give you my heart

Because it don’t break twice

Just to let you know, let you know

And if you play the part

And play it real nice

Maybe I’ll let go, I’ll let go

I’m sure you’ll tell me anything under the sun

Like how you think I’m special and the only one

Because normally I’d probably just get up and run

But you’re looking so damn good to me under the sun

Well, do ya get, do ya get what I need?

(Na-na-na-na-na-na)

Could you show me something that I want to see?

(Na-na-na-na-na-na)

And maybe you could get underneath

(Na-na-na-na-na-na)

If you watch the sun go down on me

(Na-na-na-na-na-na)

Go down on me, go down on me

I’m sure you’ll tell me anything under the sun

Like how you think I’m special and the only one

Because normally I’d probably just get up and run

But you’re looking so damn good to me under the sun

Перевод песни

Бізде жалғыз күндер болды

Бір кезеңде тоқтаңыз

Мен күннің жарқырап тұрғанын көремін

Дәл түманның арасынан

Мен шағымданамын және айтамын

«Бұл шынымен менің  өмірім бе?»

Енді мен сенен асып, мен де байсалдымын

Ақырында өзімді тірі сезінемін

Бірақ мен саған жүрегімді бермеймін

Өйткені ол екі рет сынбайды

Сізге  хабарлау үшін, сізге хабарлау

Ал егер рөлді ойнасаңыз

Және оны әдемі ойнаңыз

Мүмкін мен жіберермін, жіберемін

Маған күн астында бірдеңе айтатыныңызға сенімдімін

Сіз мені ерекше және жалғызбын деп ойлайсыз

Өйткені мен әдетте тұрып, жүгіретінмін

Бірақ сіз күн астында маған өте жақсы көрінесіз

Күн астында

Біз бір беттеміз бе?

Ойнаудың  қажеті жоқ

Бұл ойындардың барлығы аздап алу үшін

Жүзімнен күн сәулесі  сезіледі

Мен бүгін төледім

Бұл шынымен менің өмірім бе?

Енді мен сенен асып, мен де байсалдымын

Ақырында өзімді тірі сезінемін

Бірақ мен саған жүрегімді бермеймін

Өйткені ол екі рет сынбайды

Сізге  хабарлау үшін, сізге хабарлау

Ал егер рөлді ойнасаңыз

Және оны әдемі ойнаңыз

Мүмкін мен жіберермін, жіберемін

Маған күн астында бірдеңе айтатыныңызға сенімдімін

Сіз мені ерекше және жалғызбын деп ойлайсыз

Өйткені мен әдетте тұрып, жүгіретінмін

Бірақ сіз күн астында маған өте жақсы көрінесіз

Жақсы, сен маған керек нәрсені ала ма?

(На-на-на-на-на-на)

Сіз маған көргім келетін нәрсені көрсете аласыз ба?

(На-на-на-на-на-на)

Мүмкін сіз астына түсе аласыз

(На-на-на-на-на-на)

Маған күннің батып бара жатқанын көрсеңіз 

(На-на-на-на-на-на)

Менің үстімнен түсіңіз, үстімнен түсіңіз

Маған күн астында бірдеңе айтатыныңызға сенімдімін

Сіз мені ерекше және жалғызбын деп ойлайсыз

Өйткені мен әдетте тұрып, жүгіретінмін

Бірақ сіз күн астында маған өте жақсы көрінесіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз