Amnesia - Cherish
С переводом

Amnesia - Cherish

Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
224410

Төменде әннің мәтіні берілген Amnesia , суретші - Cherish аудармасымен

Ән мәтіні Amnesia "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Amnesia

Cherish

Оригинальный текст

Ohh, yeahhh

Really wish I could

If only someone could unbreak my heart

Calm away my pain

Somehow I could wish upon a star

And make all of the memories go away

But, my mind just keeps goin’back

And I cant help but think about that guy

That’s gonna make me miss out on you

And I can’t help but remember bout that

Sad day in September, that day he Took my heart with him hen he left, ohhhh

See eventually I will get through this

But, right now it seems my heart’s in the way

I apologize for the way that I treat ya,

But I gotta leave ya, unless somehow I Come across a case of Amnesia, amnesia, amnesia (to forget, to forget, to forget the part of me)

Amnesia, amnesia, amnesia (to forget, to forget, to forget the pain)

Amnesia, amnesia, amnesia (it'll make, it’ll make, it’ll make me better)

I gotta leave ya, I gotta leave you

I try to leave the past behind me But it just hurts so bad, ooooo

And I told myself, plase don’t cry

Let it go, and let the past be the past

But, my mind just keeps goin’back

And I cant help but think about that guy

That’s gonna make me miss out on you

And I can’t help but remember bout that

Sad day in September, when you took my heart and just ran away, ooooo

See eventually I will get through this (I gotta get through it)

But, right now it seems my heart’s in the way (But it hurts so bad)

I apologize for the way that I treat ya,(for the way that I treat ya)

But I gotta leave ya, unless somehow I (But I gotta leave ya)

Come across a case of (case of amnesia)

Amnesia, amnesia, amnesia (to forget, to forget, to forget the part of me)

Amnesia, amnesia, amnesia (to forget, to forget, to forget the pain)

Amnesia, amnesia, amnesia (it'll make, it’ll make, it’ll make me better)

I gotta leave ya, I gotta leave you

Everytime you try to get closer to me

I’m fallen back cause I can’t go Down this road again

Memories won’t go away,

Constantly in control of my life

I wanna erase it all, and forget about it all

See eventually I will get through this

But, right now it seems my heart’s in the way

I apologize for the way that I treat ya,

But I gotta leave ya, unless somehow I Come across a case of Amnesia

See eventually I will get through this (Maybe one day I will)

But, right now it seems my heart’s in the way (But right now it’s just to hard)

I apologize for the way that I treat ya, (and I apologize, never really meant

to break heart)

But I gotta leave ya, unless somehow I (But I gotta leave)

Come across a case of Amnesia, amnesia, amnesia (to forget, to forget, to forget the part of me)

Amnesia, amnesia, amnesia (to forget, to forget, to forget the pain)

Amnesia, amnesia, amnesia (it'll make, it’ll make, it’ll make me better)

I gotta leave ya, I gotta leave you

Перевод песни

Ой, иә

Мен шынымен болғым келеді

Жүрегімді біреу жаралай алса

Менің ауыруымды  тыныштандырыңыз

Әйтеуір бір жұлдызды тілейтінмін

Және барлық  естеліктерді  өшіріңіз

Бірақ, менің ойым қайта-қайта оралады

Мен ол жігіт туралы ойламай тұра алмаймын

Бұл мені сені сағынып жібереді

Мен бұл туралы есіме түсіре алмаймын

Қыркүйек айының қайғылы күні, сол күні ол менің жүрегімді өзімен бірге алып кетті, ол кетіп қалды, оххх

Ақыр соңында, мен бұған жетемін

Бірақ дәл қазір менің жүрегім кедергі болып тұрған сияқты

Саған жасаған әрекетім үшін кешірім сұраймын,

Бірақ мен Ю-тен кетуім керек, егер мен қандай-да бір жолмен кетуім керек, егер мен Amnesia, Amnesia, Amnesia (ұмытып кету, ұмытып кету, мені ұмытып кету үшін)

Амнезия, амнезия, амнезия (ұмыту, ұмыту, ауырсыну)

Амнезия, амнезия, амнезия (бұл жасайды, жасайды, мені жақсартады)

Мен сені тастап кетуім керек, мен сені тастап кетуім керек

Мен өткенді артымда қалдыруға тырысамын Бірақ өте жаман ауырады, ооооо

Мен өзіме жыламаңыз дедім

Оны кетсін, өткен өткен болсын

Бірақ, менің ойым қайта-қайта оралады

Мен ол жігіт туралы ойламай тұра алмаймын

Бұл мені сені сағынып жібереді

Мен бұл туралы есіме түсіре алмаймын

Қыркүйек айының қайғылы күні, сен менің жүрегімді алып қашып кеткенсің, ооооо

Ақыр соңында, мен бұған жетемін (мен оны алуым керек)

Бірақ дәл қазір менің жүрегім кедергі болып тұрған сияқты (Бірақ ол қатты ауырады)

Саған жасаған көзқарасым үшін кешірім сұраймын,

Бірақ мен сені тастап кетуім керек, егер мен қандай да бір жолмен болмасам (бірақ мен сені тастап кетуім керек)

(амнезия жағдайы) жағдайын кездестіріңіз

Амнезия, амнезия, амнезия (ұмыту, ұмыту, мені  ұмыту )

Амнезия, амнезия, амнезия (ұмыту, ұмыту, ауырсыну)

Амнезия, амнезия, амнезия (бұл жасайды, жасайды, мені жақсартады)

Мен сені тастап кетуім керек, мен сені тастап кетуім керек

Маған жақындауға  тырысқан сайын

Мен бұл жолдан қайта түсе алмайтындықтан, артқа шегіндім

Естеліктер өшпейді,

Менің өмірімді үнемі бақылаудамын

Мен бәрін өшіргім келеді, бәрін ұмытқым келеді

Ақыр соңында, мен бұған жетемін

Бірақ дәл қазір менің жүрегім кедергі болып тұрған сияқты

Саған жасаған әрекетім үшін кешірім сұраймын,

Бірақ амнезияға кезікпейінше, мен сені тастап кетуім керек

Қараңызшы, мен                                                                                                                                                                                                                           /

Бірақ, дәл қазір менің жүрегім кедергі болып тұрған сияқты (Бірақ дәл қазір бұл өте қиын)

Саған жасаған әрекетім үшін кешірім сұраймын (және кешірім сұраймын, бұл ешқашан ойламаған едім

 жүректі жаралау)

Бірақ мен сені тастап кетуім керек, егер мен (бірақ мен кетуім керек)

Амнезия, амнезия, амнезия (ұмытып кету, ұмытып кету, мені ұмытып кету)

Амнезия, амнезия, амнезия (ұмыту, ұмыту, ауырсыну)

Амнезия, амнезия, амнезия (бұл жасайды, жасайды, мені жақсартады)

Мен сені тастап кетуім керек, мен сені тастап кетуім керек

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз