Welcome Back - Chelsea Grin
С переводом

Welcome Back - Chelsea Grin

Альбом
Self Inflicted
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
179010

Төменде әннің мәтіні берілген Welcome Back , суретші - Chelsea Grin аудармасымен

Ән мәтіні Welcome Back "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Welcome Back

Chelsea Grin

Оригинальный текст

Welcome back

Looking at ourselves

We look like someone else

We’re drowning in our sorrow

With every fault we swallow

Feeling dead inside

It’s something I can’t hide

We are living for today

We don’t care about tomorrow

We don’t care about tomorrow no

We’re just living for today

Welcome back

We’ve done this all before

I haven’t found the cure

And I’ve never been so sure

Hit the ground

Rock bottom’s where I’m bound

It’s something I accept

Like the promises we never kept

We don’t care anymore

We could give a fuck less about

We’re just living for today

Welcome back

We’ve done this all before

I haven’t found the cure

And I’ve never been so sure

Hit the ground

Rock bottom’s where I’m bound

It’s something I accept

Like the promises we never kept

I just don’t care anymore

I could give a fuck less about being cured

Slowly kill ourselves

We tried to change but failed

We’re drowning our sorrow

With every fault we swallow

It can’t be denied

Our mind has long since died

We’re just living for today

We don’t care about tomorrow

We don’t care anymore

We can give a fuck less about being cured

Перевод песни

Қайта келуінмен

Өзімізге қарау

Біз басқа біреуге ұқсаймыз

Біз қайғыға батып жатырмыз

Әрбір қателікпен біз жұтамыз

Ішінде өлі сезім

Бұл мен жасыра алмайтын нәрсе

Біз бүгінмен өмір сүріп жатырмыз

Біз ертеңгі күнімізге мән бермейміз

Бізге ертеңгі күн маңызды емес

Біз тек бүгінгі күнмен өмір сүреміз

Қайта келуінмен

Біз мұның бәрін бұрын жасадық

Мен емін таппадым

Мен ешқашан сенімді болған емеспін

Жерге соғу

Мен байланған жердің түбі

Бұл мен қабылдайтын нәрсе

Біз ешқашан орындамаған уәделер сияқты

Біз енді маңызды емеспіз

Біз фумға аз уақыт бере алдық

Біз тек бүгінгі күнмен өмір сүреміз

Қайта келуінмен

Біз мұның бәрін бұрын жасадық

Мен емін таппадым

Мен ешқашан сенімді болған емеспін

Жерге соғу

Мен байланған жердің түбі

Бұл мен қабылдайтын нәрсе

Біз ешқашан орындамаған уәделер сияқты

Маған енді бәрібір

Мен емделуге азырақ көңіл бөлер едім

Ақырындап өзімізді өлтіреміз

Біз өзгеруге тырыстық, бірақ сәтсіз аяқталды

Біз қайғымызды басамыз

Әрбір қателікпен біз жұтамыз

Оны басқа  мүмкін емес

Біздің санамыз әлдеқашан өлді

Біз тек бүгінгі күнмен өмір сүреміз

Біз ертеңгі күнімізге мән бермейміз

Біз енді маңызды емеспіз

Біз емдеу                        аз                                                емделуге    аз б б болатын  болатын     болмауымыз                  емделетін       болмауға        мән жүргізу                   емделетін        мә жүріп     бәту   бола аламыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз