Scratching and Screaming - Chelsea Grin

I used to look in the mirror

Back when everything was clear

Nothing real to fear

But now all I taste are tears

I never thought my life would come to this

Recklessness

I never thought I would amount to this

Ignorance

I hear the voices calling me

They own my life they’re the ones who taunt me

Scratching, screaming, feeding my pain

Running through the darkness I’m just trying to be free

Be free

Be free

I just wanna be free

Searching for an exit but there’s nothing to be seen

Why me

Why me

I just wanna be free

Save me from my hell

One step forward, but a thousand steps back

Standing on the edge, and I think I’m going to crack

I feel it boiling in my blood

I use to hold it back

I never thought it would take me

Scratching screaming feeding my pain

Running through the darkness I’m just trying to be free

Be free

Be free

I just wanna be free

Searching for an exit but there’s nothing to be seen

Why me

Why me

I just wanna be free

Save me from my hell

One step forward, but a thousand steps back

Standing on the edge, and I think I’m going to crack

Мен айнаға қарайтынмын

Бәрі түсінікті болған кезде

Қорқатындай ештеңе жоқ

Бірақ қазір мен бар дәмі көз жас

Мен бұл үшін өмірім келмейді деп ешқашан ойламаппын

Абайсыздық

Мен мұндай боламын боламын деп ешқашан ойламадым

Надандық

Мен мені шақырған дауыстарды естимін

Олар менің өміріме иелік етеді, олар мені мазақ етеді

Тырналу, айқайлау, ауырсынуымды   тоқтандыру

Қараңғылықтан өтіп бара жатып, мен еркін болуға  тырысамын

Еркін бол

Еркін бол

Мен жай ғана ақысыз болғым келеді

Шығу іздеуден, бірақ көруге болатын ештеңе жоқ

Неге мен

Неге мен

Мен жай ғана ақысыз болғым келеді

Мені тозағымнан құтқар

Бір қадам алға, бірақ мың қадам артқа

Шетінде тұрып, мен жарылып кетемін деп ойлаймын

Мен оның қанымда қайнап жатқанын сеземін

Мен оны ұстап  қолданамын

Мен бұл мені алып кетеді болатын ешқашан ойламадым

Тырналып жатқан айқай ауырсыну                   

Қараңғылықтан өтіп бара жатып, мен еркін болуға  тырысамын

Еркін бол

Еркін бол

Мен жай ғана ақысыз болғым келеді

Шығу іздеуден, бірақ көруге болатын ештеңе жоқ

Неге мен

Неге мен

Мен жай ғана ақысыз болғым келеді

Мені тозағымнан құтқар

Бір қадам алға, бірақ мың қадам артқа

Шетінде тұрып, мен жарылып кетемін деп ойлаймын