Төменде әннің мәтіні берілген Clockwork , суретші - Chelsea Grin аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Chelsea Grin
I hear them say
They say that you were never real
You look at me
And whisper bliss into my ear
So they say
They say that time will always heal
But look at me
And ask me how I really feel
I can’t stop time!
I can’t relive my past!
I’m left with a vacant memory of
How my life is moving way too fast
Turn back, it’s just like clockwork
Watch me kiss my youth goodbye
All I wanted was to turn back time
The time lays waste to ashes
My soul lays waste the broken mind
The time lays waste to ashes
My soul lays waste the broken mind
Turn back, it’s just like clockwork
Watch me kiss my youth goodbye
All I wanted was to turn back time
I’m begging on my knees!
Turn back!
Turn back
Oh won’t you spare me please!
I’m pleading!
I’m grieving!
I can’t fulfill my eternity
Eternity please, let me be
Just let me live again
Turn back, it’s just like clockwork
Watch me kiss my youth goodbye
All I wanted was to turn back time
We’ll say our good byes
Then slowly lay down to die
Our lives like clockwork
Another second simply flies on by
Goodbye!
And now they’ll say!
They’ll say that I was never real
Forgotten life!
A song that no one sang again
And I will be
A memory that will never heal
I turn to god
She whispers bliss into my ear
It’s just like clockwork
Just let me go, let me go
The time lays waste to ashes
My soul lays waste the broken mind
Мен олардың айтқанын естимін
Олар сен ешқашан шынайы болмағансың дейді
Сіз маған қараңыз
Құлағыма бақыт сыбырлаңыз
Олар деді
Уақыт әрқашан емдейді дейді
Бірақ маған қараңыз
Мені өзімді қалай сезінетінімді сұраңыз
Мен уақытты тоқтата алмаймын!
Мен өткенімді қайта қайта алмаймын!
Менде бос естелік қалды
Менің өмірім тым жылдам өтіп жатыр
Артқа бұрылыңыз, бұл сағат механизмі сияқты
Менің жастық шағыммен қоштасуымды қараңыз
Бар болғаны уақытты кері айналдыру болды
Уақыт күлге айналады
Менің жаным бұзылған сананы босқа шығарады
Уақыт күлге айналады
Менің жаным бұзылған сананы босқа шығарады
Артқа бұрылыңыз, бұл сағат механизмі сияқты
Менің жастық шағыммен қоштасуымды қараңыз
Бар болғаны уақытты кері айналдыру болды
Мен тізерлеп өтінемін!
Артқа бұрылу!
Артқа бұрылу
Өтінемін, мені аямайсың ба!
Мен өтінемін!
Мен қайғырамын!
Мен мәңгілікке орындай алмаймын
Мәңгілік, өтінемін, рұқсат етіңіз
Маған қайта өмір сүруге рұқсат етіңіз
Артқа бұрылыңыз, бұл сағат механизмі сияқты
Менің жастық шағыммен қоштасуымды қараңыз
Бар болғаны уақытты кері айналдыру болды
Біз қоштасуымызды айтамыз
Содан кейін өлу үшін баяу жатыңыз
Біздің өміріміз сағат сияқты
Тағы бір секунд өтіп бара жатыр
Сау болыңыз!
Ал енді олар айтады!
Олар мені ешқашан шынайы болмағанымды айтады
Ұмытылған өмір!
Ешкім қайталамаған ән
Мен боламын
Ешқашан емделмейтін естелік
Мен құдайға бұрынамын
Ол менің құлағыма бақыт сыбырлайды
Бұл сағат механизмі сияқты
Мені жіберіңіз, жіберіңіз
Уақыт күлге айналады
Менің жаным бұзылған сананы босқа шығарады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз