Nightmares - Chelsea Grin
С переводом

Nightmares - Chelsea Grin

Альбом
Ashes To Ashes
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
312030

Төменде әннің мәтіні берілген Nightmares , суретші - Chelsea Grin аудармасымен

Ән мәтіні Nightmares "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Nightmares

Chelsea Grin

Оригинальный текст

I’m haunted by my wildest dreams

I’m haunted by what’s living inside me

I’m haunted by my wildest dreams

I’m haunted by what’s living inside me

I’ve witnessed the thing living in my dream

It’s fighting and clawing it’s way out of me

I’ve witnessed the thing living in my dream

It’s fighting and clawing it’s way out of me

My dreams paint very vivid pictures of

Something stalking me, am I insane?

Or did I just hear someone try to talk to me

Screaming my name

What’s this nightmare in my head

What’s this nightmare name unsaid

Are you real, are you real

I can’t tell if it’s alive or dead

But in my dreams he’ll be there

He’ll always fucking be there with me

I’ve met the thing living in my dream

I have felt the fear growing inside of me

What do you want from me

Screaming my name

What’s this nightmare in my head

What’s this nightmare name unsaid

Are you real, are you real

I’m haunted by my wildest dreams

My dreams paint very vivid pictures of

Something stalking me, am I insane?

Or did I just hear someone try to talk to me

What’s in my head, what’s in your head

What’s in my head, what’s in your head

What’s in my head, I’m in your head

What’s in my head!

What’s in my head!

I’ve witnessed the thing living in my dream

It’s fighting and clawing it’s way out of me

I’ve witnessed the thing living in my dream

It’s fighting and clawing it’s way out of me

Перевод песни

Мені ең қиялы армандар алманады

Менің ішімде не бар екені мені таң қалдырады

Мені ең қиялы армандар алманады

Менің ішімде не бар екені мені таң қалдырады

Мен түсімде өмір сүретін нәрсенің куәсі болдым

Ол менімен төбелесіп, тырнап жатыр

Мен түсімде өмір сүретін нәрсенің куәсі болдым

Ол менімен төбелесіп, тырнап жатыр

Менің армандарым өте жарқын суреттер салады

Бірдеңе мені аңдып жатыр, мен жындымын ба?

Немесе мен біреумен сөйлесуге тырысқанмын ба?

Менің атымды айқайлау

Менің басымдағы бұл қорқынышты түс

Бұл қорқынышты атау не екені айтылмаған

Сен шынсың ба, сен шынсың ба

Мен оның тірі немесе өлі екенін айта алмаймын

Бірақ армандарымда ол сонда болады

Ол әрқашан менімен бірге болады

Мен арманымда өмір сүретін нәрсені кездестірдім

Мен ішімде қорқыныштың күшейгенін сезіндім

Саған менен не керек

Менің атымды айқайлау

Менің басымдағы бұл қорқынышты түс

Бұл қорқынышты атау не екені айтылмаған

Сен шынсың ба, сен шынсың ба

Мені ең қиялы армандар алманады

Менің армандарым өте жарқын суреттер салады

Бірдеңе мені аңдып жатыр, мен жындымын ба?

Немесе мен біреумен сөйлесуге тырысқанмын ба?

Менің басымда не бар, сенің басыңда не бар

Менің басымда не бар, сенің басыңда не бар

Менің басымда не мен                                                      Мен                                                                                                                                                             

Менің басымда не болды!

Менің басымда не болды!

Мен түсімде өмір сүретін нәрсенің куәсі болдым

Ол менімен төбелесіп, тырнап жатыр

Мен түсімде өмір сүретін нәрсенің куәсі болдым

Ол менімен төбелесіп, тырнап жатыр

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз