Water on the Bridge - Chelsea Cutler
С переводом

Water on the Bridge - Chelsea Cutler

Альбом
Sleeping With Roses
Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
247380

Төменде әннің мәтіні берілген Water on the Bridge , суретші - Chelsea Cutler аудармасымен

Ән мәтіні Water on the Bridge "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Water on the Bridge

Chelsea Cutler

Оригинальный текст

Winter came and went but my love don’t seem to go, no, oh

You said we could be friends but that’s not enough to hold, no, oh

Yeah you call and you ask me how I am

And I don’t think I can take it (And I don’t think I can take it)

And then we talk and I wait 'til you hang up

And you wonder why I’m breaking (And you wonder why I’m breaking)

There’s so much water on the bridge

You’re telling me that you’d rather we just sink than swim

There’s too much water on the bridge

You’re telling me that you don’t think you can live with it

So I change my point of view

'Cause I want to be with you

Winter came and went but the cold lasted for so long

And I wanna kiss your neck but I’m biting on my own tongue

Then you call and you say that something’s wrong

Suddenly you’re coming over (Suddenly you’re coming over)

And I know that you just came here to talk

But I’m losing my composure (But I’m losing my composure)

There’s so much water on the bridge

You’re telling me that you’d rather we just sink than swim

There’s too much water on the bridge

You’re telling me that you don’t think you can live with it

And you call and you say that something’s wrong

Suddenly you’re coming over

And I know that you just came here to talk

But you’re fucking with my closure

There’s so much water on the bridge

You’re telling me that you’d rather we just sink than swim

There’s too much water on the bridge

You’re telling me that you don’t think you can live with it

So I change my point of view

'Cause I want to be with you

Перевод песни

Қыс келді, кетті, бірақ менің махаббатым кетпейтін сияқты, жоқ, о

Сіз дос бола аламыз дедіңіз, бірақ бұл жеткіліксіз, жоқ, о

Иә, сіз қоңырау шалып, менің жағдайымды сұрайсыз

Мен оны қабылдай алмаймын деп ойлаймын (және мен оны қабылдай алмаймын)

Сосын сөйлесеміз, мен сенің телефоныңды қойғанша күтемін

Сіз менің неге сындырып жатқаныма таңғаласыз (және сіз менің неге сынғанымды ойлайсыз)

Көпірде су көп

Сіз маған жүзгеннен жәй суға батқанды жақсы көретініңізді айтып жатырсыз

Көпірде су тым көп

Сіз маған онымен өмір сүре алмайтыныңызды айтып жатырсыз

Сондықтан    өз  көз көзқарасымды    өзгертемін

'Мен сізбен бірге болғым келеді

Қыс келді де, кетті, бірақ суық ұзақ  қалыпты

Мен сенің мойныңнан сүйгім келеді, бірақ өз тілімді тістеп жатырмын

Содан кейін сіз қоңырау шалып, бірдеңе дұрыс емес екенін айтасыз

Сіз кенеттен келе жатырсыз (Кенеттен сіз келе жатырсыз)

Мен сіз сөйлесуге келгеніңізді білемін

Бірақ мен сабырлылығымды жоғалтып жатырмын (Бірақ мен сабырлылығымды жоғалтып жатырмын)

Көпірде су көп

Сіз маған жүзгеннен жәй суға батқанды жақсы көретініңізді айтып жатырсыз

Көпірде су тым көп

Сіз маған онымен өмір сүре алмайтыныңызды айтып жатырсыз

Сіз қоңырау шалып, бірдеңе дұрыс емес деп айтасыз

Сіз кенеттен келе жатырсыз

Мен сіз сөйлесуге келгеніңізді білемін

Бірақ сіз менің жабылуымды жүріп жатырсыз

Көпірде су көп

Сіз маған жүзгеннен жәй суға батқанды жақсы көретініңізді айтып жатырсыз

Көпірде су тым көп

Сіз маған онымен өмір сүре алмайтыныңызды айтып жатырсыз

Сондықтан    өз  көз көзқарасымды    өзгертемін

'Мен сізбен бірге болғым келеді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз