Sad Tonight - Chelsea Cutler
С переводом

Sad Tonight - Chelsea Cutler

Год
2020
Язык
`Ағылшын`
Длительность
179070

Төменде әннің мәтіні берілген Sad Tonight , суретші - Chelsea Cutler аудармасымен

Ән мәтіні Sad Tonight "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Sad Tonight

Chelsea Cutler

Оригинальный текст

My friends tell me I’m good

Why can’t I feel it too?

When the drink hits lips

I, all I taste is you

Make the most of my days

I tell myself that you’re gone

I don’t wanna be right

If missing you is so wrong

It hits me like a tsunami

Oh, I feel you over my body

Oh yeah, I hate being so damn honest

You have my heart, but you don’t even want it, no

You don’t even want it

I’ll let my friends take me out on another night

To some bar I know you never liked

Kiss somebody who’s not my type

And it won’t feel right

So let me be sad tonight, sad tonight, sad tonight

Sad tonight, sad tonight, sad tonight

Sad tonight, sad tonight, sad tonight

'Cause it feels so right

Yeah, it feels so right (Yeah)

You’re all over my mind

I try to find a new muse

Can’t believe what you did, no

And I don’t really want to

I got thoughts in my mind, yeah

And they feel so loud

Could pretend that I’m fine

But I don’t really know how

It hits me like a tsunami (It hits me like, you know, it hits me like, you know)

Oh, I feel you over my body (Feel you over my body)

Oh yeah, I hate being so damn honest

You have my heart, but you don’t even want it, no

You don’t even want it (No)

I’ll let my friends take me out on another night

To some bar I, I know you never liked

Kiss somebody, yeah, who’s not my type

And it won’t feel right

So let me be sad tonight, sad tonight, sad tonight

Sad tonight, sad tonight, sad tonight (So let me be)

Sad tonight, sad tonight, sad tonight

'Cause it feels so right

Yeah, it feels so right

So let me be

So let me be sad tonight, sad tonight, sad tonight

So let me be

'Cause it feels so right

Yeah, it feels so right

Перевод песни

Достарым менің жақсы екенімді айтады

Неліктен мен оны сезе алмаймын?

Сусын ерінге тигенде

Мен, менің  дәмім  сен          

Менің күндерімнің көпшілігін жасаңыз

Мен өзіме сенің кеткеніңді айтамын

Мен дұрыс болғым келмейді

Егер сені сағындым сонша қате болса

Бұл маған цунами сияқты

О, мен сені денемнің үстінде сезінемін

Иә, мен соншалықты адал болғанды ​​жек көремін

Сізде менің жүрегім бар, бірақ оны тіпті қаламайсыз, жоқ

Сіз оны тіпті қаламайсыз

Басқа түнде достарыма мені шығарып салуға рұқсат беремін

Кейбір барға сені ешқашан ұнатпағаныңды білемін

Мен сияқты емес адамды сүй

Бұл дұрыс болмайды

Сондықтан бүгін кешке, бүгін кешке өкінемін, бүгін кешке

Бүгін түн мұңды, бүгін түн қайғы, бүгін түн қайғы

Бүгін түн мұңды, бүгін түн қайғы, бүгін түн қайғы

Өйткені бұл өте дұрыс

Иә, бұл өте дұрыс (Иә)

Сіз менің ойымда барсыз

Мен жаңа муза табуға  тырысамын

Не істегеніңізге сене алмаймын, жоқ

Ал мен шынымен қаламаймын

Менің санамда ойлар болды, иә

Және олар өте қатты

Мен жақсымын деп көрсетуге болады

Бірақ қалай екенін білмеймін

Бұл маған Цунами сияқты ұрады (ол маған ұнайды, білесіз, ол маған ұнайды, білесіз)

О, мен сені денемнің үстінде сезінемін (сізді денемнің үстінде сезінемін)

Иә, мен соншалықты адал болғанды ​​жек көремін

Сізде менің жүрегім бар, бірақ оны тіпті қаламайсыз, жоқ

Сіз оны тіпті қаламайсыз (Жоқ)

Басқа түнде достарыма мені шығарып салуға рұқсат беремін

Кейбір барға мен, сені ешқашан ұнатпағаныңды білемін

Біреуді сүй, иә, ол менің түрім емес

Бұл дұрыс болмайды

Сондықтан бүгін кешке, бүгін кешке өкінемін, бүгін кешке

Бүгін түн қайғылы, бүгін түн қайғылы, бүгін түн қайғылы (Сондықтан болуға рұқсат етіңіз)

Бүгін түн мұңды, бүгін түн қайғы, бүгін түн қайғы

Өйткені бұл өте дұрыс

Иә, өте дұрыс сияқты

Олай болса, маған болсын

Сондықтан бүгін кешке, бүгін кешке өкінемін, бүгін кешке

Олай болса, маған болсын

Өйткені бұл өте дұрыс

Иә, өте дұрыс сияқты

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз