I Was In Heaven - Chelsea Cutler
С переводом

I Was In Heaven - Chelsea Cutler

Год
2020
Язык
`Ағылшын`
Длительность
255280

Төменде әннің мәтіні берілген I Was In Heaven , суретші - Chelsea Cutler аудармасымен

Ән мәтіні I Was In Heaven "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Was In Heaven

Chelsea Cutler

Оригинальный текст

I dreamt you loved me still

Why did it feel so real?

I can’t forget it

I can’t forget it

I dreamt you said my name

You looked at me the same

I was in heaven

I was in heaven

But you don’t see what you saw in me

When you said you would never leave

And I swore that I couldn’t breathe

When you walked away from me

And I’m so scared to watch you grow

Without my hand for you to hold

'Cause I swore I would be your soul

Never let you walk alone

Even when you’re hurtin' me

I’ll still be your person, baby

I dreamt you took me on

Your voice felt way too close

I could still hear it

I could still hear it

I dreamt you touched my hand

My stomach dropped again

I could still feel it

I can still feel it

But you don’t see what you saw in me

When you said you would never leave

And I swore that I couldn’t breathe

When you walked away from me

And I’m so scared to watch you grow

Without my hand for you to hold

'Cause I swore I would be your soul

Never let you walk alone

Even when you’re hurtin' me

I’ll still be your person, baby

Every time I pray

I swear I hear the voice that say

You’ll come back

You’ll come back home

I’m so scared to leave the bed

Where you were next to me

I can’t let, I can’t let go

But you don’t see what you saw in me

When you said you would never leave

And I swore that I couldn’t breathe

When you walked away from me

And I’m so scared to watch you grow

Without my hand for you to hold

'Cause I swore I would be your soul

Never let you walk alone

Even when you’re hurtin' me

I’ll still be your person, baby

Перевод песни

Мен сенің мені әлі де жақсы көретініңді армандадым

Неліктен бұл шынайы болды?

Мен ұмыта алмаймын

Мен ұмыта алмаймын

Менің атымды айтқаныңызды армандадым

Сіз маған  дәл солай қарадыңыз

Мен жәннатта болдым

Мен жәннатта болдым

Бірақ сіз менде көргеніңізді көрмейсіз

Сіз ешқашан кетпеймін деген кезде

Мен дем ала алмадым

Менен алыстап кеткенде

Мен сенің өскеніңді көруден қорқамын

Менің қолымсыз сіз ұстаңыз

Себебі мен сенің жаның боламын деп ант еткенмін

Ешқашан жалғыз жүруге жол бермеңіз

Сіз мені ренжіткен кезде де

Мен әлі сенің адамың боламын, балақай

Сіз мені алдыңыз деп армандаймын

Даусыңыз тым жақын сезілді

Мен оны әлі де естідім

Мен оны әлі де естідім

Сіз менің қолыма тигеніңізді армандадым

Менің ішім тағы төмендеді

Мен оны әлі де сезетінмін

Мен оны әлі де сеземін

Бірақ сіз менде көргеніңізді көрмейсіз

Сіз ешқашан кетпеймін деген кезде

Мен дем ала алмадым

Менен алыстап кеткенде

Мен сенің өскеніңді көруден қорқамын

Менің қолымсыз сіз ұстаңыз

Себебі мен сенің жаның боламын деп ант еткенмін

Ешқашан жалғыз жүруге жол бермеңіз

Сіз мені ренжіткен кезде де

Мен әлі сенің адамың боламын, балақай

Мен дұға еткен сайын

Мен деген дауысты естимін ант етемін

Сіз қайтасыз

Сіз үйге қайтасыз

Мен төсектен шығуға қорқамын

Сіз менің жанымда болдыңыз

Мен бере алмаймын, жібере алмаймын

Бірақ сіз менде көргеніңізді көрмейсіз

Сіз ешқашан кетпеймін деген кезде

Мен дем ала алмадым

Менен алыстап кеткенде

Мен сенің өскеніңді көруден қорқамын

Менің қолымсыз сіз ұстаңыз

Себебі мен сенің жаның боламын деп ант еткенмін

Ешқашан жалғыз жүруге жол бермеңіз

Сіз мені ренжіткен кезде де

Мен әлі сенің адамың боламын, балақай

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз