Sister Mary Elephant - Cheech & Chong

Good morning, class.

Good morning, class.

Class?

Class?!

Shut up!

Thank you

As you know your regular teacher Sister Rosetta Stone is on a small vacation.

However she does send her love, at least fingerpaintings, and desk club she’s

making.

I am your substitute teacher, Sister Mary Elephant

Class, attention.

Attention, class!

Class?

SHUT UP!!!

Thank you

Young man, now give me that knife.

Thank you

Now class, you all know who I am, so let’s find out who you are

Class?

Class?!

SHUT UP!!!

Far out, man!

Thank you

Now class, Sister Rosetta has informed me that your assignment for the last two

months has been to write an essay in titled How I Spent My Summer Vacation.

Who would like to read theirs before the class?

Class?

Class?!

Cla- shut up!

Thank you

Young man in the first row, stand up, state your name, and read your essay

Who me?

Yes.

Read your essay, please!

Uh, I don’t have it finished yet

Well then, read what you have, young man!

Okay.

The first day on my vacation, what I did on my summer vacation,

the first day on my vacation, I woke up.

Then, I went downtown to a quiet job.

Then I hung out in front of the drugstore.

The second day on my summer

vacation, I woke up, then I went downtown to look for a job.

Then I hung out in

front of the drugstore.

The third day on my summer vacation, I woke up…

Now that’s fine, young man!

…Then I went downtown to look for a job…

Now that’s fine, young man!

STUDENT:

…Then I got a job, keeping people from here and out in front of the drugstore.

The fourth day on my…

Young man?

Young man?

Young man?!

SHUT UP!!!

Thank you

Now class, I have a surprise for you!

I’m going to read you some poems out of

this lovely book of poetry.

The sun kisses the morning skies.

The birds kiss

the butterflies.

The dew kisses the morning grass.

Class?

Class?!

Cla-- WAKE UP!

I gotta go to the can, man!

Қайырлы таң, сынып.

Қайырлы таң, сынып.

Сынып?

Сынып?!

Ауызыңды жап!

Рақмет сізге

Өзіңіз білетіндей, сіздің тұрақты ұстазыңыз Розетта Стоун кішігірім демалыста.

Дегенмен, ол өзінің сүйіспеншілігін, кем дегенде, саусақ бояуларын және үстел клубын жібереді

жасау.

Мен                                                әпке — Мэри Піл апа

Сынып, назар.

Назар аударыңыз, сынып!

Сынып?

АУЫЗЫҢДЫ ЖАП!!!

Рақмет сізге

Жігіт, енді маған                                                                                                                        Жас жігіт,                                                                                                Ол пышақты маған  берші.

Рақмет сізге

Енді сынып, менің кім екенімді білесіңдер, ендеше сенің кім екеніңді білейік

Сынып?

Сынып?!

АУЫЗЫҢДЫ ЖАП!!!

Алыста, адам!

Рақмет сізге

Сыныптағылар, Розетта апа соңғы екі тапсырмаңызды маған айтты

«Мен жазғы демалысымды қалай өткіздім» тақырыбында эссе жазуға ай болды.

Кім сабаққа дейін олардың оқығысы келеді?

Сынып?

Сынып?!

Кла - үндеме!

Рақмет сізге

Бірінші қатардағы жас жігіт, тұрып, атыңызды айтып, эссеңізді оқыңыз

Мен кіммін?

Иә.

Өтінемін, шығармаңызды оқыңыз!

Мен оны әлі біткен жоқпын

Олай болса, қолыңдағыны оқы, жас жігіт!

Жақсы.

Демалыстағы                                    ға     ға     ға   ең   ең   ең   ең   ең          ынʼынынʼыныныныншы ынынынқы sүskessssssssssssssssʻsnas kansIlkʻkedydydynnnnnndynnnnnnlkdydydydynnnnnn_ынынынынын бірінші бірінші тінші каниыы бірінші  каниы бірінші  каниы бірінші  каниѓы каниѓы каниѓы каниѓыѓы каниѓ тўѓы канињаѓы каниѓанды демалысќа каниѓы каниѓы каниѓы каниѓы каниѓы каниѓы каниѓы каниыѓыѓы бірінші  демалыс

демалысымның бірінші күні ояндым 

Содан қаланың орталығына  тыныш жұмыс                                               тыныш   тыныш   таң жұмыс

Содан кейін мен дәріхананың алдына іліндім.

Жаздың екінші күні

Демалыс, мен ояндым, содан кейін мен жұмыс іздеу үшін қала орталығына бардым.

Содан мен бірге отырдым

дәріхананың алдында.

Жазғы демалыста үшінші күн, мен ояндым ...

Бұл жақсы, жас жігіт!

... содан кейін мен жұмыс іздеп, қала орталығына бардым ...

Бұл жақсы, жас жігіт!

СТУДЕНТ:

... Содан кейін мен жұмысқа, адамдарды осы жерден сақтап, дәріхананың алдынан шығардым.

Төртінші күні менің…

Жас жігіт?

Жас жігіт?

Жас жігіт?!

АУЫЗЫҢДЫ ЖАП!!!

Рақмет сізге

Енді сынып, менде тосынсый бар!

Мен сізге біраз өлеңдер оқимын

бұл тамаша поэзия кітабы.

Күн таңғы аспанды сүйеді.

Құстар сүйеді

көбелектер.

Шық таңғы шөпті сүйеді.

Сынып?

Сынып?!

Кла-- Оян!

Мен банкаға баруым керек, жігіт!