Dave Cont. - Cheech & Chong

CHONG: Who is it?

CHEECH: It’s me, Dave.

Open up, man, I got the stuff

(More knocks)

CHONG: Who is it?

CHEECH: It’s me, Dave, man.

Open up, I got the stuff

CHONG: Who?

CHEECH: It’s, Dave, man.

Open up, I think the cops saw me come in here

(More knocks)

CHONG: Who is it?

CHEECH: It’s, Dave, man.

Will you open up, I got the stuff with me

CHONG: Who?

CHEECH: Dave, man.

Open up

CHONG: Dave?

CHEECH: Yeah, Dave.

C’mon, man, open up, I think the cops saw me

CHONG: Dave’s not here

CHEECH: No, man, I’m Dave, man

(Sharp knocks at the door)

CHEECH: Hey, c’mon, man

CHONG: Who is it?

CHEECH: It’s Dave, man.

Will you open up?

I got the stuff with me

CHONG: Who?

CHEECH: Dave, man.

Open up

CHONG: Dave?

CHEECH: Yeah, Dave

CHONG: Dave’s not here

CHEECH: What the hell?

No, man, I am Dave, man.

Will you…

(More knocks)

CHEECH: C’mon!

Open up the door, will you?

I got the stuff with me,

I think the cops saw me

CHONG: Who is it?

CHEECH: Oh, what the hell is it… c'mon.

Open up the door!

It’s Dave!

CHONG: Who?

CHEECH: Dave!

D-A-V-E!

Will you open up the goddam door!

CHONG: Dave?

CHEECH: Yeah, Dave!

CHONG: Dave?

CHEECH: Right, man.

Dave.

Now will you open up the door?

CHONG: Dave’s not here

Чонг: Бұл кім?

Чич: бұл менмін, Дэйв.

Ашың, жігітім, менде заттар бар

(Тағы да қағу)

Чонг: Бұл кім?

CHEECH: Бұл менмін, Дэйв, жігіт.

Ашыңыз, менде заттар бар

Чон: Кім?

CHEECH: Бұл, Дэйв, жігіт.

Ашың, менің бұл жерге келгенімді полициялар көрді деп ойлаймын

(Тағы да қағу)

Чонг: Бұл кім?

CHEECH: Бұл, Дэйв, жігіт.

Ашығыңыз ба, менде заттар бар

Чон: Кім?

CHEECH: Дэйв, жігіт.

Аш

Чон: Дэйв?

CHEECH: Иә, Дэйв.

Жүр, жігітім, аш, менің ойымша, полицейлер мені көрді

Чонг: Дэйв мұнда жоқ

CHEECH: Жоқ, жігітім, мен Дэйвпін, жігітім

(Есікті қатты қағады)

CHEECH: Эй, жүр, жігіт

Чонг: Бұл кім?

Чич: бұл Дэйв, жігітім.

Сіз ашасыз ба?

Мен заттарды өзіммен бірге алдым

Чон: Кім?

CHEECH: Дэйв, жігіт.

Аш

Чон: Дэйв?

CHEECH: Иә, Дэйв

Чонг: Дэйв мұнда жоқ

CHEECH: Не деген?

Жоқ, мен Дэйвпін, жігітім.

Сіз істейсіз бе…

(Тағы да қағу)

CHEECH: Жүр!

Есікті  ашыңыз, солай ма?

Мен өзіммен бірге заттарды алдым,

Полицейлер мені көрді деп ойлаймын

Чонг: Бұл кім?

CHEECH: Ой, бұл не деген… жүр.

Есікті  ашыңыз!

Бұл Дэйв!

Чон: Кім?

CHEECH: Дэйв!

D-A-V-E!

Есікті ашасыз ба!

Чон: Дэйв?

CHEECH: Иә, Дэйв!

Чон: Дэйв?

CHEECH: Дұрыс, жігіт.

Дэйв.

Енді есікті ашасыз ба?

Чонг: Дэйв мұнда жоқ