Rain - Che'Nelle
С переводом

Rain - Che'Nelle

Год
2017
Язык
`жапон`
Длительность
219690

Төменде әннің мәтіні берілген Rain , суретші - Che'Nelle аудармасымен

Ән мәтіні Rain "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Rain

Che'Nelle

Оригинальный текст

There used to be a time

When we didn’t need words

そばにいるだけで

Everything’s okay

But time goes away

We’re falling out of love

君と離れる

We never had much

But we got so much to lose

Yes we do

Baby we could struggle when the times were tough

Baby we could huddle when it got too rough

誰よりも愛してたよね

I wish I could rewind the time instead

時間が戻せなくて

Bring your love right back to me

Can’t stop the rain, can’t stop the pain

いつも切なくて

Someone tell me what it takes to let it all go tonight

Can’t stop the rain, can’t stop the pain

君だけを baby missing you tonight

Oh why can’t I

Make the rain just go away

Love was all we had

愛が全てで

It never was enough

But I can’t seem to forget

All that you said

I wish there was a way

We could do it all again

色あせない memories of me and you

愛してる

Baby we could struggle when the times were tough

Baby we could huddle when it got too rough

まださよならが言えなくて

I wish I could rewind the time instead

もう一度感じたくて

Bring your love right back to me

Can’t stop the rain, can’t stop the pain

いつも切なくて

Someone tell me what it takes to let it all go tonight

Can’t stop the rain, can’t stop the pain

君だけを baby missing you tonight

Oh why can’t I

Make the rain just go away

I thought that I could let you go

I thought it couldn’t last forever

願いが叶うなら

All I want is you

I keep holding on

Baby I can’t help this feeling in my system

抑えきれない

'Cos I always wanna be right next to you

(next to you next to you)

Can’t stop the rain, can’t stop the pain

いつも切なくて

Someone tell me what it takes to let it all go tonight

Can’t stop the rain, can’t stop the pain

君だけを baby missing you tonight

Oh why can’t I

Make the rain just go away

Make the rain just go away

Baby Make the rain just go away

Перевод песни

Бір кездері болған

Бізге сөз керек болмаған кезде

тек сенің жаныңда

Бәрі жақсы

Бірақ уақыт өтеді

Біз махаббаттан айырылып жатырмыз

сені қалдыр

Бізде ешқашан көп болмады

Бірақ жоғалтатынымыз көп

Иә

Балам, біз қиын кезде күресетін едік

Балам, біз тым дөрекі болған кезде топтасамыз

Мен сені бәрінен артық сүйдім

Оның орнына уақытты кері айналдырсам деп едім

Уақытты кері қайтара алмаймын

Маған махаббатыңды қайтар

Жаңбырды тоқтата алмай, ауырсынуды тоқтата алмай

әрқашан қайғылы

Біреу маған бүгін түнде барлығын босату үшін не қажет екенін айтып береді

Жаңбырды тоқтата алмай, ауырсынуды тоқтата алмай

кими даке о балам сені бүгін кешке сағындым

О, неге алмаймын

Жаңбырды жай ғана кетіріңіз

Бізде бар болғаны махаббат болды

махаббат бәрі

Бұл ешқашан жеткіліксіз болды

Бірақ ұмыта алмайтын сияқтымын

Сіз айтқанның бәрі

Бір жолы болса екен деймін

Біз мұның бәрін қайтадан жасай аламыз

Мен және сен туралы өшіп қалған естеліктер

Мен сені жақсы көремін

Балам, біз қиын кезде күресетін едік

Балам, біз тым дөрекі болған кезде топтасамыз

Мен әлі қоштаса алмаймын

Оның орнына уақытты кері айналдырсам деп едім

Мен оны қайтадан сезгім келеді

Маған махаббатыңды қайтар

Жаңбырды тоқтата алмай, ауырсынуды тоқтата алмай

әрқашан қайғылы

Біреу маған бүгін түнде барлығын босату үшін не қажет екенін айтып береді

Жаңбырды тоқтата алмай, ауырсынуды тоқтата алмай

кими даке о балам сені бүгін кешке сағындым

О, неге алмаймын

Жаңбырды жай ғана кетіріңіз

Мен сені жібере аламын деп ойладым

Мен бұл мәңгілікке созылуы мүмкін емес деп ойладым

тілегің орындалса

Бар тілегім сенсің

Мен ұстап тұрамын

Балам, мен жүйемдегі бұл сезімге көмектесе алмаймын

бақыланбайтын

'Себебі мен әрқашан сенің жаныңда болғым келеді

(сіздің қасыңызда сіздің жаныңызда)

Жаңбырды тоқтата алмай, ауырсынуды тоқтата алмай

әрқашан қайғылы

Біреу маған бүгін түнде барлығын босату үшін не қажет екенін айтып береді

Жаңбырды тоқтата алмай, ауырсынуды тоқтата алмай

кими даке о балам сені бүгін кешке сағындым

О, неге алмаймын

Жаңбырды жай ғана кетіріңіз

Жаңбырды жай ғана кетіріңіз

Балақай жаңбырды жіберіңіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз