Ai no Uta - Che'Nelle
С переводом

Ai no Uta - Che'Nelle

Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
247100

Төменде әннің мәтіні берілген Ai no Uta , суретші - Che'Nelle аудармасымен

Ән мәтіні Ai no Uta "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Ai no Uta

Che'Nelle

Оригинальный текст

Sometime you’re all alone in the dark

Feels like you’re lost

And don’t know where to start

Boy I’ll be there yes I’ll be there (yea yea)

Don’t be afraid there’s always a way

(yea if ya)

Hold out your hand and I would give u all

(give u all)

The luv you need so baby ask for more

(ask for more)

'Cos I’ll be there yes I’ll be there (yea yea)

I’ll show you how much I really care (yea yea)

Oh We’re gonna be just fine

今以上に強く求め合うならそれもいい

Oh there’s no one but you in my mind

だけどこの想いを

誰よりも強く伝えたい

君へ届け愛のうた

溢れ出す光の中

響き合えるように

Baby whenever you’re down

My love is here to dry your tears

君へ届け愛のうた

二人で歩いてゆけたら

明日が見えなくても

怖くないから

I’ll take away your pain

For you I will do anything

大切な君へ

Maybe you feel like nothing’s going right

And you keep having to put up a fight

Whatever it is boy I’ll be near

I won’t turn away or disappear

And if somebody comes and breaks your heart

And makes you think

There’s no one left to trust

I’ll understand

'Cos boy I’m here forever

Oh we’re gonna be just fine

今以上に強く求め合うならそれもいい

Oh there’s no one but you in my mind

だからこの想いを

誰よりも早く伝えたい

君へ届け愛のうた

溢れ出す光の中

響き合えるように

Baby whenever you’re down

My love is here to dry your tears

君へ届け愛のうた

二人で歩いてゆけたら

明日が見えなくても

怖くないから

I’ll take away your pain

For you I will do anything

大切な君へ

Перевод песни

Кейде қараңғыда жалғыз қаласың

Сіз адасқан сияқтысыз

Неден бастарыңызды                                                                                                                                         

Бала мен боламын                    боламын 

Әрқашан жол бар деп қорықпа

(иә, егер иә)

Қолыңызды созыңыз, мен сізге берер едім

(бәрін беріңіз)

Сізге қажет сүйіспеншілік, бала, көбірек сұраңыз

(толығырақ сұраңыз)

'Мен боламын                             боламын (иә, иә)

Мен сізге қаншалықты мән беретінімді көрсетемін (иә)

О бізде бәрі жақсы боламыз

今以上に強く求め合うならそれもいい

Ойымда сеннен басқа ешкім жоқ

だけどこの想いを

誰よりも強く伝えたい

君へ届け愛のうた

溢れ出す光の中

響き合えるように

Көңіл-күйіңіз түскенде балақай

Менің махаббатым жас, көз жасыңды кептіру үшін

君へ届け愛のうた

二人で歩いてゆけたら

明日が見えなくても

怖くないから

Мен сенің ауырсынуыңды кетіремін

Сіз үшін бәрін жасаймын

大切な君へ

Мүмкін сіз ештеңе дұрыс емес сияқты сезінесіз

Және сіз жекпе-жекті қойдыңыз

Бала қандай болса да, мен қасында боламын

Мен бұрылмаймын немесе жоғалып кетпеймін

Ал біреу келіп, жүрегіңді жараласа

Және сізді ойландырады

Сенетін ешкім қалмады

түсінемін

«Балам, мен мәңгілікке осындамын

О, бізде бәрі жақсы болады

今以上に強く求め合うならそれもいい

Ойымда сеннен басқа ешкім жоқ

だからこの想いを

誰よりも早く伝えたい

君へ届け愛のうた

溢れ出す光の中

響き合えるように

Көңіл-күйіңіз түскенде балақай

Менің махаббатым жас, көз жасыңды кептіру үшін

君へ届け愛のうた

二人で歩いてゆけたら

明日が見えなくても

怖くないから

Мен сенің ауырсынуыңды кетіремін

Сіз үшін бәрін жасаймын

大切な君へ

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз