Guitar (For Guy Clark) - Chatham County Line

Just an old guitar swinging in the window of a five and dime

And I knew we’d be together for the rest of time

So I ran home and begged on both my knees

From my folks to set it free

There’s a feeling in this world I can’t describe

Like only the bird knows how it feels to fly

And when that guitar hit my hand

It was flying I understand

Runnin around thick as thieves

Was the story of that old guitar and me

A boy so easy inspired

By wood and glue, steel and wire

Now, I hope this old guitar remembers the song

The one that kept me holding on

Hold her right you’ll hear that sound

My old friend won’t let you down

I think back now to those younger days

Dreamed to stand in the lights of a stage

Got a closet full of worn out shoes

From doin' just what I said I’d do

For some day I will turn to dust

As sure these old strings turn to rust

And I trust my fate will bring

Another set of hands to make this old girl sing

Now, I hope this old guitar remembers the song

The one that kept me holding on

Hold her right you’ll hear that sound

My old friend won’t let you down

My old friend won’t let you down

Ескі гитара бес тиынның терезесінде тербеліп тұр

Қалған уақытта бірге болатынымызды білдім

Сондықтан мен үйге жүгіріп, екі тізеден сұрадым

Менің адамдарымнан оны босат

Бұл әлемде мен айтып жеткізе алмайтын бір сезім бар

Ұшу сезімін құс қана білетін сияқты

Сол гитара қолыма тигенде

Ұшып бара жатқанын түсіндім

Айналада ұрылар болып жүгіреді

Бұл ескі гитара екеуміздің әңгімеміз еді

Бала өте оңай шабыттандырады

Ағаш және желім, болат және сым арқылы

Енді бұл ескі гитара әнді есте сақтайды деп үміттенемін

Мені ұстап тұрған  

Оны оң жақта ұстаңыз, сіз бұл дыбысты естисіз

Менің ескі досым сізді ренжітпейді

Мен қазір жас күндеріне қайта ойлаймын

Сахнаның жарығында тұруды армандадым

Тозған аяқ киімге толы шкаф бар

Мен істеймін деген нәрсені жасаудан

Бір күн шаңға  айналамын

Бұл ескі ішектер тотқа айналатындығына көз жеткізіңіз

Мен тағдырым әкелетініне сенемін

Осы ескі қызды жасау үшін тағы бір қолдар жиынтығы

Енді бұл ескі гитара әнді есте сақтайды деп үміттенемін

Мені ұстап тұрған  

Оны оң жақта ұстаңыз, сіз бұл дыбысты естисіз

Менің ескі досым сізді ренжітпейді

Менің ескі досым сізді ренжітпейді