The Sideboard Song (Got My Beer In The Sideboard Here) - Chas & Dave
Альбом: A Cockney Christmas with Chas 'n' Dave
- Шығарылған жылы: 2001
- Тіл: Ағылшын
- Ұзақтығы: 3:03
Төменде әннің мәтіні берілген The Sideboard Song (Got My Beer In The Sideboard Here) , суретші - Chas & Dave аудармасымен
Ән мәтіні The Sideboard Song (Got My Beer In The Sideboard Here) "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Sideboard Song (Got My Beer In The Sideboard Here)
Chas & Dave
Оригинальный текст
Mother phoned up last night she was going spare
She was in a temper pulling out her hair
«Your sister’s courtin' a scruffy looking Ted
Father don’t give a monkey’s and this is what he said»
«I don’t care, I don’t care, I don’t care if he comes round here
I got my beer in the sideboard here let mother sort it out
If he comes round here»
I said to me mother let me have a talk to dad
So he comes to the telephone, he wasn’t half mad
Says «Shes got no sense the silly little cow
And if he comes round here there’s gonna be a row!»
«I'll tell you something else an' all he’s never got a job
He hangs around the betting shop the lazy little yob»
Mother says «Calm down dad he’s alright
They’re out there snogging in the passage all night»
«Think he was a tramp with a stubble on his chin;
He looks like something that the cats brought in
Never got no money, smokes all my fags
Got holes in his soles and he’s hanging in rags!»
On top of that he says «I tell you why I got the hump
She had a skinny little belly now its sticking out the front
There’s nothing seems to fit her she’s a running out of clothes
If he thinks he’s takin' liberties I’ll punch him on the nose!»
Перевод песни
Кеше түнде анасы телефон соқты
Ол ашуланып, шашын жұлып жатты
«Сіздің әпкеңіз сыпайы Тедке ұнайды
Әкем маймылға бермейді және бұл оның айтқаны »
«Маған бәрібір, маған бәрібір, оның осында келгеніне бәрібір
Мен сырамды сервантаға алдым, анам шешіп берсін
Егер ол осында келсе»
Мені маған саған әкемен сөйлескенін айттым
Осылайша ол телефонға келеді, ол жартысы емес еді
«Ол ақымақ сиырды түсінбейді
Ал осы осында келсе қатар болады!»
«Мен сізге тағы бір нәрсе айтайын, оның ешқашан жұмысы болмаған
Ол бәс тігушілер дүкенінде жалқау кішкентай қызды ілуде»
Анасы: «Әке тыныштал, бәрі жақсы
Олар түні бойы өткелде қыдырып жүр»
«Оны иегінде сабан бар қаңғыбас деп ойлаңыз;
Ол мысықтар әкелген нәрсеге ұқсайды
Ешқашан ақша болмадым, менің барша жүйелерімді шегеді
Табанында саңылау бар, ол шүберекке ілінген!»
Оның үстіне ол: «Мен сізге неге менікі бар екенін айтамын
Оның арық іші бар еді, қазір ол алдыңғы жағынан шығып тұр
Оған ешнәрсе сәйкес келмейтін сияқты, оның киімдері таусылды
Егер ол еркіндікке ие деп ойласа, мен оның мұрнынан жұдырықтаймын!»
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз