In Sickness & In Health - Chas & Dave

When we got married

I took the marriage vow

In sickness and in health

I said I do

For richer, for poorer

'Till death us do part

And you said that you’d

Honour an obey me too

But it wasn’t very long

Before I soon found out

The one who wore the

Trousers was you

But after all these years

At last I’m pushing you about

But in sick ness and in health

I said I do

When we was courting

You used to say to me

«My darling I can’t wait

Until we’re wed

«I'll iron all your trousers

Sow buttons on your shirts

I’ll think the world of you»

That’s what you said

But it wasn’t very long

Before you changed your tune

Moan all day and night

That’s all you do

Me dinner’s always burnt

When I come home from up the pub

But in sickness and in health

I said I do

When we got married

I took the marriage vow

In sickness and in health

I said I do

For richer, for poorer

'Till death us do part

And you said that you’d

Honour and obey me too

But it wasn’t very long

Before I soon found out

The one who wore the

Trousers was you

Now after all these years

At last I’m pushing you about

But in sickness and in health

I love ya

In sickness and in health

I said I do

Біз үйленген кезде

Мен үйлену антын қабылдадым

Ауруда және денсаулықта

Мен боламын дедім

Бай үшін, кедей үшін

'Өлгенше бөлеміз

Ал сен айтатыныңды айттың

Сіз де маған бағыныңыз

Бірақ өте ұзақ болмады

Жақында білмей тұрып

киген адам

Шалбар сен едің

Бірақ осынша жылдардан кейін

Ақырында мен сізді итермелеп жатырмын

Бірақ ауру мен денсаулықта

Мен боламын дедім

Біз қыз алысып жүрген кезде

Маған деуші едің

«Қымбаттым, мен күте алмаймын

Біз үйленгенше

«Мен сенің барлық шалбарыңды үтіктеймін

Жейделеріңізге түймелер егеңіз

Мен сен туралы әлемді ойлаймын»

Бұл сіз айттыңыз

Бірақ өте ұзақ болмады

Әуенді өзгерткенге дейін

Күні-түні жыла

Мұның бәрі сіз жасайсыз

Менің кешкі асым әрқашан күйіп кетеді

Мен сыраханадан үйге келгенде

Бірақ ауру мен денсаулықта

Мен боламын дедім

Біз үйленген кезде

Мен үйлену антын қабылдадым

Ауруда және денсаулықта

Мен боламын дедім

Бай үшін, кедей үшін

'Өлгенше бөлеміз

Ал сен айтатыныңды айттың

Маған да бағынып, құрметтеңіз

Бірақ өте ұзақ болмады

Жақында білмей тұрып

киген адам

Шалбар сен едің

Енді осы жылдардан кейін

Ақырында мен сізді итермелеп жатырмын

Бірақ ауру мен денсаулықта

Мен сені жақсы көремін

Ауруда және денсаулықта

Мен боламын дедім