Platonic Johny - Charlie Straight

Don’t look in her eyes

'Cause there’s something that you can’t disguise

Don’t try to catch her eye

Don’t kiss her when you say goodbye

Don’t let her stand so close to you

She knows, she knows

She knows what to do

I know that you can’t resist

The lips you could have kissed when

She was so close!

Like the sea on your skin

You would like to get drowned, you would love to dive in

In a body-search pose, don’t you love her?

She came out of the blue

Bright blue skies above her

Don’t ever keep in touch

She doesn’t really love you so much

Don’t think about the words she said

She wants more than she could get

Don’t read the books she gave you

Don’t sing the songs she sang

She’s not the one to save you

She’s the sea your boat could have sunk in when

She was so close!

Like the sea on your skin

You would like to get drowned, you would love to dive in

In a body-search pose, don’t you love her?

She came out of the blue

Bright blue skies above her

Badadadada dadada dadada

Badadadada da da da da

Badadadada dadad dadada

Ba da da da da da da da

She was so close!

Like the sea on your skin

You would like to get drowned, you would love to dive in

In a body-search pose, don’t you love her?

She came out of the blue

Bright blue skies

(She was so close …)

Оның көзіне қарамаңыз

'Себебі сіз жасыра алмайтын нәрсе бар

Оның көзіне түспеңіз

Қоштасқанда оны сүйме

Оның тұрақысын сізге жақындатуға рұқсат бермеңіз

Ол біледі, біледі

Ол не істеу керектігін біледі

Мен сеннің қарсы тұра алмайтыныңды білемін

Сіз қашан сүйіп алар едіңіз

Ол өте жақын болды!

Теріңіздегі теңіз сияқты

Сіз суға батырғыңыз келеді, сіз ішкіңіз келеді

Денені іздеу позасында сіз оны жақсы көрмейсіз бе?

Ол күтпеген жерден шықты

Оның үстінде ашық көк аспан

Ешқашан байланыста болмаңыз

Ол сені қатты жақсы көрмейді

Оның айтқан сөздері туралы ойламаңыз

Ол алатынынан да көп нәрсені қалайды

Оның берген кітаптарын оқымаңыз

Ол айтқан әндерді айтпа

Ол сені құтқармайды

Ол сіздің қайықыңыз батып кетуі мүмкін теңіз

Ол өте жақын болды!

Теріңіздегі теңіз сияқты

Сіз суға батырғыңыз келеді, сіз ішкіңіз келеді

Денені іздеу позасында сіз оны жақсы көрмейсіз бе?

Ол күтпеген жерден шықты

Оның үстінде ашық көк аспан

Бададада дадада дадада

Бададада да да да да

Бададада дадада дадада

Ба да да да да да да да да 

Ол өте жақын болды!

Теріңіздегі теңіз сияқты

Сіз суға батырғыңыз келеді, сіз ішкіңіз келеді

Денені іздеу позасында сіз оны жақсы көрмейсіз бе?

Ол күтпеген жерден шықты

Ашық көк аспан

(Ол өте жақын болды...)