Ravenue Man Blues - Charlie Patton

Lord, the revenue men is ridin', boy, you’d better look out

(Aw, sure, if it ain’t Purvis)

Lord, the revenue men is ridin', boy, you’d better look out

(Boy, if he hollers at you, you don’t stop, boy)

If he hollers at you, don’t stop, you will likely be knocked out

Well, I don’t allow her salt water, well, she always wants a drink

(Got to have a drink)

I don’t allow her salt water, she always wants a drink

(Wanna drink? See you with a bottle, though)

If they see you with a bottle, they will almost break your neck

Oh, take me home through, Lord, that shy nest door

(Aw, sure)

I said take me home through that shy nest door

(She don’t need no telephone to get there, aw, sure)

She don’t need no telephone, daddy will take you in his car

Oh, come on mama, let us go to the edge of town

(Aw, sure)

Come on, mama, let us go to the edge of town

(Baby, I know where Charley’s got his other nest built at)

I know where there’s another bird nest built down on the ground

Oh, I wake up every mornin' now with the jinx all around my bed

(Aw, sure)

I wakes up every mornin' with the jinx all around my bed

(You know I have them jinx here now)

I have been a good provider, but I believe I’ve been misled

Мырза, кірістер мініп жатыр, балам, сіз байқағаныңыз жөн

(Ой, әрине, Пурвис болмаса )

Мырза, кірістер мініп жатыр, балам, сіз байқағаныңыз жөн

(Балам, ол саған айқайласа, сен тоқтамайсың, балам)

Ол сізге айқайласа, тоқтамаңыз, нокаутқа түсуіңіз мүмкін

Мен оған тұзды су ішуге рұқсат бермеймін, ол әрқашан ішуді қалайды

(Ішу керек)

Мен оған тұзды су ішуге рұқсат бермеймін, ол әрқашан сусын алғысы келеді

(Ішкіңіз келе ме? Бөтелкемен кездескенше)

Егер олар сізді бөтелкемен көрсе, олар сіздің мойныңызды бұзады

О, мені үйге жеткізіп салшы, Ием, ұяң ұяның есігі

(Әй, әрине)

Мен ұялшақ ұяның есігінен үйге жеткізіп сал дедім

(Ол жерге жету үшін телефонның қажеті жоқ, әрине)

Оған телефонның керегі жоқ, әкең сені өз көлігімен алып кетеді

Әй, кел, мама, қаланың шетіне  барайық

(Әй, әрине)

Жүр, мама, қаланың шетіне  барайық

(Балам, мен Чарлидің басқа ұясын қай жерде салғанын білемін)

Мен жерде тағы бір құс ұясы қай жерде салынғанын білемін

О, мен кез-келген таңертеңгіліктерді оянамын

(Әй, әрине)

Мен                                                                                          -                               оянамын

(Білесіз бе, менде қазір олар бар)

Мен жақсы провайдер болдым, бірақ мені жаңылды деп ойлаймын