Төменде әннің мәтіні берілген Bird Nest Bound , суретші - Charlie Patton аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Charlie Patton
Come on, mama, go to the edge of town
Come on, mama, go to the edge of town
I know where there’s a bird nest, built down on the ground
If I was a bird, mama
If I was a bird, mama, I would find a nest in the heart of town
(spoken: Lord, you know I’d build it in the heart of town)
So when the town get lonesome, I’d be bird nest bound
Hard luck is at your front door, blues are in your room
Hard luck is at your front door, blues are in your room
Callin' at your back door, «What's gonna become of you?»
Sometimes I say I need you, then again I don’t
Sometimes I say I need you, then again I don’t
(spoken: You know it’s the truth, baby)
Sometime I think I’ll quit you, then again I won’t
Oh, I remember one mornin' stand in my baby’s door
(spoken: Sure, boy, I was standin' there)
Oh, I remember one mornin' stand in my baby’s door
(spoken: Boy, you know what she told me?)
«Look-a here papa Charley, I don’t want you no more»
Take me home sweet home, baby, to that shiny star
Take me home now to, that shiny star
(spoken: Lord, you know I’m just stayin' there)
You don’t need no tellin', mama, take you in my car
Жүр, мама, қаланың шетіне бар
Жүр, мама, қаланың шетіне бар
Мен қай жерде құс ұясы бар екенін білемін, жерге салынған
Мен құс болсам, анашым
Егер мен құс болсам, апа, қаланың қақ ортасынан ұя табар едім
(сөйледі: Мырза, мен оны қаланың қақ ортасында салатынымды білесіз)
Қала оңаша қалғанда, мен құс ұясына ілінетін едім
Қиын сәттілік сіздің есігіңізде Бөлмеңізде
Қиын сәттілік сіздің есігіңізде Бөлмеңізде
Артқы есігіңізден қоңырау шалып, «Сізге не болады?»
Кейде сен маған керексің десем, қайта жоқ
Кейде сен маған керексің десем, қайта жоқ
(сөйлейді: бұл шындық екенін білесің, балақай)
Бірде сені тастаймын деп ойлаймын, содан қайта кетпеймін
О, менің баламның есігінде бір таңғы тұрғаны есімде әңертең балам таңғы балам тұрған тұрған тұрған есімде
(сөйледі: Әрине, бала, мен сол жерде тұрдым)
О, менің баламның есігінде бір таңғы тұрғаны есімде әңертең балам таңғы балам тұрған тұрған тұрған есімде
(сөйледі: Бала, оның маған не айтқанын білесің бе?)
«Міне, Чарли папа, мен сені енді қаламаймын»
Мені үйге, тәтті үйге, балақай, сол жарқыраған жұлдызға апар
Мені үйіме, сол жарқыраған жұлдызға апарыңыз
(сөйледі: Мырза, сіз мен сонда ғана қалғанымды білесіз)
Сізге айтудың қажеті жоқ, мама, сізді көлігіме отырғызыңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз