Төменде әннің мәтіні берілген Mean BlackCat Blues , суретші - Charlie Patton аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Charlie Patton
It’s a mean black cat lord a clawing on my door
It’s a mean black cat lord a clawing on my door
I’m going down to Louisiana where I won’t hear him whine no more
It’s a mean black cat lord a all around my bed
It’s a mean black cat lord a all around my bed
I’m gonna get up some morning kill that black cat dead
It’s a mean black cat lord a lord its wearing my cloths
It’s a mean black cat lord a I mean its wearing my cloths
Just you put him on my levee let that black go
First time I met you I said you was a crook
First time I met you said you was a crook
You got a new way of loving where ain’t in no book
Next time I met you know I made a hit
Next time I met you know I made a hit
But got a new way of loving where it just won’t quit
Бұл менің есігімді қағатын қара мысық
Бұл менің есігімді қағатын қара мысық
Мен Луизианаға бара жатырмын, ол жерде оның бұдан былай жылағанын естімеймін
Бұл менің төсегімнің айналасындағы қара мысық лорд
Бұл менің төсегімнің айналасындағы қара мысық лорд
Мен таңертең тұрып, қара мысықты өлтіремін
Бұл менің киімдерімді киген қара мысық лорд
Бұл қара мысық лорд, мен оның менің киімдерімді кигенін айтып отырмын
Сіз оны менің төбеме отырғызып қойдыңыз
Мен сіздерді бірінші рет кездестірдім, мен сізді қыдыр
Бірінші рет мен сенімен кездестім
Сізде кітапта жоқ жерде сүюдің жаңа әдісі бар
Келесі кездескенімде хит жасағанымды білемін
Келесі кездескенімде хит жасағанымды білемін
Бірақ сүйіспеншіліктің жаңа тәсілі бар, ол қайда кетпейді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз