Long Ways From Home / Louise Johnson - Charlie Patton

Long Way from Home

Lord I woke up this morning: blues all around my bed

I never had no good man: I mean to ease my worried head

Now now now now now: I cried like a newborn child

Lord even when I was a baby, I wasn’t satisfied

Well I’m going I’m going: daddy to wear you off my mind

Because you keeps me worried baby: and troubled all the time

I said Lord have mercy: I mean Lord have mercy on me

I said Lord have mercy: mercy’s all I need

Lord???: and I fell down on my knees

Well I done cried, cried: Lord have mercy on me

Үйден ұзақ жол

Мырза, мен бүгін таңертең ояндым: төсегімнің айналасы көгілдір

Менде ешқашан жақсы адам болған емес: мен уайымдаған басымды жеңілдеткім келеді

Енді, қазір, қазір: мен жаңа туған баладай жыладым

Раббым, мен сәби болсам да, көңілім толмады

Мен барамын, барамын: әке, сізді ойымнан тайдырамын

Өйткені сен мені уайымдатып, үнемі мазалайтынсың

Мен Раббым рақым етсін дедім: Мен Раббым маған рақым етсін деп отырмын

Мен Раббым мейірімділік танытсын: маған тек мейірімділік қажет   дедім

Мырза???: мен тізерлеп құладым

Жарайды, мен жыладым, жыладым: Раббым маған рақым ет