High Sherif Blues - Charlie Patton

Get in trouble at Belzoni

There ain’t no use a screamin' and cryin'

Get in trouble in Belzoni

There ain’t no use a screamin' and cryin'

Mr. Will will take you back

To Belzoni jail house flyin'

Le' me tell you folksies

How he treated me

Le' me tell you folksies

How he treated me

An' he put me in a cellar

Just as dark as it could be

There I laid one evenin'

Mr. Purvis was standin' 'round

There I laid one evenin'

Mr. Purvis was standin' 'round

Mr. Purvis told Mr. Will

To let poor Charley down

It takes booze and blues, Lord

To carry me through

Takes booze and blues, Lord

To carry me through

But it did seem like years

In a jail house where there is no boo'

I got up one mornin'

Feelin' awe, hmm

I got up one mornin'

Feelin' mighty bad, hmm

An' it might not a been

Them Belzoni jail I had

(Blues I had, boys)

While I was in trouble

Ain’t no use a screamin'

When I was in prison

It ain’t no use a screamin and cryin'

Mr. Purvis the onliest man

Could ease that pain of mine

Белзониде қиындыққа тап болыңыз

Айқайлап, жылаудың қажеті жоқ

Белзониде қиындыққа тап болыңыз

Айқайлап, жылаудың қажеті жоқ

Уилл мырза сізді қайтарады

Белцони түрме үйіне ұшып барады

Мен сізге айтамын, достар

Ол маған қалай қарады

Мен сізге айтамын, достар

Ол маған қалай қарады

Ол мені жертөлеге отырғызды

Қанша қараңғы болуы мүмкін

Онда мен бір кешке қойдым

Мистер Пурвис қасында тұрды

Онда мен бір кешке қойдым

Мистер Пурвис қасында тұрды

Пурвис мырза Уилл мырзаға айтты

Кедей Чарлидің көңілін қалдыру үшін

Ішімдік пен блюз керек, Мырза

Мені өткізу үшін

Ішімдік пен блюз қабылдайды, Мырза

Мені өткізу үшін

Бірақ бұл жылдар сияқты көрінді

Ешқандай жоқ түрмеде 

Мен бір таң тұрдым 

Қорқыныш сезінемін, хмм

Мен бір таң тұрдым 

Өзімді өте жаман сезінемін, хмм

Ол болмаған да шығар

Олар менде Белцони түрмесі болды

(Менде көк түсті, балалар)

Мен қиналып жүргенде

Айқайлауды пайдаланбаңыз»

Түрмеде                                                                                     

Бұл айқайлау мен жылаудың қажеті жоқ

Мистер Пурвис - жалғыз адам

Бұл менің ауырсынуымды жеңілдете алады