Төменде әннің мәтіні берілген No , суретші - Charlie Musselwhite аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Charlie Musselwhite
Down on bended knees
Tryin' to beg that woman, please
I don’t know how much further I can go
I just wanted to remember
All the time we spent together
The only thing she said to me was «No»
I told her I’d be different
And my love it would be tender
Everything we did I’d take real slow
She walked away to wonder
With a voice that felt like thunder
She turned to me and she just told me «No»
She said «No» to everything on my mind
Some men have gone too long and some have died
She said, «It crossed my mind a million time or two
When I’m ready to give it up I’ll call on you»
Well, I knew right there and then
She wasn’t easily giving in
I wanted her and just couldn’t let her go
Now, please let me explain
Without love I get this pain
She smiled instead and then she told me «No»
She said «No» to everything on my mind
Some men have gone too long and some have died
She said, «It crossed my mind a million time or two
When I’m ready to give it up I’ll call on you»
She said «No» to everything on my mind
Said, some men have gone too long and some have died
She said, «It crossed my mind a million time or two
When I’m ready to give it up I’ll call on you»
Үлкен тізе
Өтінемін, бұл әйелге жалынуға тырысыңыз
Мен одан әрі бара алатынымды білмеймін
Мен жай ғана есіме алғым келді
Біз бірге өткізген сайын
Оның маған айтқан жалғыз сөзі «Жоқ» болды.
Мен оған басқаша болатынымды айттым
Және менің махаббатым нәзік болатын
Біз жасаған бәрін мен өте баяу орындайтын едім
Ол таң қалу үшін кетіп қалды
Күн күркіргендей дауыспен
Ол маған бұрылды, ол маған «Жоқ» деді
Ол менің ойымдағының бәріне «Жоқ» деді
Кейбір ер адамдар тым ұзақ жүрді, ал кейбіреулері қайтыс болды
Ол: «Бұл менің ойыма бір-екі рет келді
Мен оны беруге дайын болғанда, сізге қоңырау шаламын »
Мен сол жерде білдім
Ол оңайлықпен берілмеді
Мен оны қаладым және оны жібере алмадым
Енді маған түсіндіруге рұқсат етіңіз
Махаббатсыз мен бұл ауыруды аламын
Оның орнына ол күлді, содан кейін ол маған «Жоқ» деді
Ол менің ойымдағының бәріне «Жоқ» деді
Кейбір ер адамдар тым ұзақ жүрді, ал кейбіреулері қайтыс болды
Ол: «Бұл менің ойыма бір-екі рет келді
Мен оны беруге дайын болғанда, сізге қоңырау шаламын »
Ол менің ойымдағының бәріне «Жоқ» деді
Айтуынша, кейбір ер адамдар тым ұзап кетті, ал кейбіреулері қайтыс болды
Ол: «Бұл менің ойыма бір-екі рет келді
Мен оны беруге дайын болғанда, сізге қоңырау шаламын »
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз