If Trouble Was Money - Charlie Musselwhite

If trouble was money, baby, I would be a millionaire

If words was dollars, I could buy the world and have money to spend

But if there’s any one thing, don’t waste another

Right now I’m so poor that I just don’t care

I tried too hard to make it, people, sometimes I just can’t get ahead

Looks like everything goes wrong, people, I remember what my mother she said

«Every time I get my hand on a dollar

Seems like the man wanna hit me up for my bread»

I know my life has been bad, it’s been bad all of my life

I know my life has been bad, looks like it’s been bad all of my life

Seems like I get the third degree

All the way from my enemies an 'right down to my wife

Егер қиындық ақша болса, балам, мен миллионер болар едім

Сөздер доллар болса, мен әлемді сатып алып, жұмсайтын ақшам болар еді

Бірақ бір нәрсе болса, екіншісін ысырап етпеңіз

Дәл қазір мен соншалықты кедеймін, сондықтан маған бәрібір

Мен жетуге тым тырыстым, адамдар, кейде мен алға жете алмаймын

Бәрі дұрыс емес сияқты, адамдар, анамның айтқаны есімде

«Мен бір уақытта менің бір долларға қолымнан келген сайын

Ер адам наным үшін мені ұрғысы келетін сияқты»

Менің өмірім нашар болғанын білемін, бұл менің барлық өмірім нашар болды

Менің өмірім нашар болғанын білемін, менің өмірімнің бәрі жаман сияқты

Мен үшінші дәреже алған сияқтымын

Жауларымнан бастап, әйеліме дейін