One Time One Night - Charlie Musselwhite
С переводом

One Time One Night - Charlie Musselwhite

Альбом
One Night In America
Год
2002
Язык
`Ағылшын`
Длительность
281650

Төменде әннің мәтіні берілген One Time One Night , суретші - Charlie Musselwhite аудармасымен

Ән мәтіні One Time One Night "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

One Time One Night

Charlie Musselwhite

Оригинальный текст

A wise man was telling stories to me About the places he had been to And the things that he had seen

A quiet voice is singing something to me An age old song about the home of the brave

In this land here of the free

One time one night in America

A lady dressed in white with the man she loved

Standing along the side of their pickup truck

A shot rang out in the night

Just when everything seemed right

Another headline written down in America

The guy that lived next door in #305

Took the kids to the park and disappeared

About half past nine

Who will ever know

How much she loved them so That dark night alone in America

A quiet voice is singing something to me An age old song about the home of the brave

In this land here of the free

One time one night in America

Four small boys playing ball in a parking lot

A preacher, a teacher, and the other became a cop

A car skidded into the rain

Making the last little one a saint

One more light goes out in America

A young girl tosses a coin in the wishing well

She hopes for a heaven while for her

There’s just this hell

She gave away her life

To become somebody’s wife

Another wish unanswered in America

People having so much faith

Die too soon while all the rest come late

We write a song that no one sings

On a cold black stone

Where a lasting peace will finally bring

The sunlight plays upon my windowpane

I wake up to a world that’s still the same

My father said to be strong

And that a good man could never do wrong

In a dream I had last night in America

A wise man was telling storie to me About the places he had been to And the things that he had seen

A quiet voice is singing something to me An age old song about the home of the brave

In this land here of the free

One time one night in America

Перевод песни

Ақылды адам маған көрген жерлер мен көрген жерлер туралы әңгімелер айтты

Тыныш дауыс маған бірдеңе айтып жатыр.Ержүректердің үйі туралы ескі ән

Тегін елде

Америкада бір рет бір түн

Өзі жақсы көретін адаммен ақ киінген ханым

Жүк көлігінің жанында  тұрған

Түнде оқ естілді

Дәл бәрі дұрыс болып көрінгенде

Америкада жазылған тағы бір тақырып

№305 үйде көрші тұратын жігіт

Балаларды саябаққа апарып, жоғалып кетті

Тоғыз жарым шамасында

Кім біледі

Америкадағы жалғыз түнде ол оларды қаншалықты жақсы көрді

Тыныш дауыс маған бірдеңе айтып жатыр.Ержүректердің үйі туралы ескі ән

Тегін елде

Америкада бір рет бір түн

Төрт кішкентай бала тұрақта доп ойнап отыр

Уағызшы, мұғалім, ал екіншісі полиция болды

Көлік жаңбырға тайып кетті

Соңғы кішкентайды әулие ету

Америкада тағы бір шам өшеді

Жас қыз тілек құдыққа  тиын  лақтырады

Ол өзі үшін жұмақтан үміттенеді

Бұл тозақ бар

Ол өз өмірін берді

Біреудің әйелі болу

Америкада жауапсыз қалған тағы бір тілек

Адамдардың сенімі өте көп

Тым ерте өл, ал қалғандары кеш келеді

Біз ешкім айтпайтын ән жазамыз

Суық қара тастың үстінде

Ұзақ бейбітшілік ақыры қайда әкеледі

Күн сәулесі тереземнің әйнегінде ойнайды

Мен әлемге оянамын, бұл әлі де солай

Әкем мықты деп айтты

Жақсы адам ешқашан қателесе алмайды

Кеше түнде Америкада түсімде көрдім

Ақылды адам маған систрий, ол үшін болған жерлер мен көрген жерлері туралы айтып берді

Тыныш дауыс маған бірдеңе айтып жатыр.Ержүректердің үйі туралы ескі ән

Тегін елде

Америкада бір рет бір түн

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз