My Buddy Buddy Friends - Charlie Musselwhite

Got lots of money

Lots of phony friends

I got lots of women

I can buy lots of gin

I know ev’ry guy in this town

When my money runs out

I won’t have these friends around

I go to this Boogaloo Clubs

I walk right on in

Ev’rybody knows me

By the money that I spend

I know it’s plain to see

Somebody’s cheatin' for me

Money makes some folks frown

Money makes some folks steal

Money gets some folks hurt

Money gets some folks killed

I can’t trust nobody

Not even my buddy, buddy friends

Yes, they’ll stab me in the back

Well, I finally realized

That these buddies tell lies

In fact they’re no good friends

Көп ақша алды

Көптеген жалған достар

Менде әйелдер көп

Мен көп жин сатып аламын

Мен бұл қаладағы жігіттердің барлығын білемін

Ақшам таусылғанда

Бұл достарым айналамда болмайды

Мен осы бугалу клубтарына барамын

Мен дәл  кіремін

Мені бәрі таниды

Мен жұмсаған ақшамен

Мен оның көретіні туралы түсінікті екенін білемін

Мен үшін біреу алдап жатыр

Ақша кейбір адамдардың қабағын түйеді

Ақша кейбір адамдарды ұрлауға мәжбүр етеді

Ақша кейбір адамдарға зиян тигізеді

Ақша кейбір адамдарды өлтіреді

Мен ешкімге сене алмаймын

Тіпті менің досым, дос достарым емес

Иә, олар менің арқамнан пышақтайды

Мен ақыры түсіндім

Бұл достар өтірік айтады

Шындығында, олар жақсы достар емес