Caballo Diablo - Charlie Daniels
С переводом

Caballo Diablo - Charlie Daniels

Альбом
The Live Record
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
286530

Төменде әннің мәтіні берілген Caballo Diablo , суретші - Charlie Daniels аудармасымен

Ән мәтіні Caballo Diablo "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Caballo Diablo

Charlie Daniels

Оригинальный текст

Wild as a coastal barronca swift as the wind blowing free

With two eyes like fire brands that glow in the night

Somewhere up there he’s waiting for me And he knows that I’m coming' for him and I just can’t rest till I find

That raven black stallion that wears no man’s brand with a wild restless spirit

like mine

They call him Caballo Diablo half-horse half-devil they say

Caballo Diablo the outlaw up a top the Sierra Madre

Two men before tried to take him they had their chance one by one

But each met his fate when those flashing' black hooves

Brought death 'neath the Mexican sun

Still I can’t leave I must find him you fool of a horse can’t you see

Well I may be half man but the other half’s devil and you’re just exactly like

me They call him Caballo Diablo…

Even the breezes stopped moving hush now be still

Don’t make a sound stay close to the ground cause he’s waitin' just over that

hill

Downwind behind him move quickly do it fast now he’s starting to stir

Grab a handful of mane and up on to his back

And start raking him down with your spurs

But try as he will he can’t shake me as over the precipice we go To she’d the life blood of a horse and a man on the rocky sierra below

They call him Caballo Diablo…

Перевод песни

Жағалаудағы барронкадай жабайы желдей жылдам

Түнде жарқыраған от белгілері сияқты екі көзі бар

Ол жерде ол мені күтіп отыр, және ол менің ол үшін келе жатқанымды біледі және мен тапқанша демала алмаймын

Жабайы беймаза рухпен ешкімнің таңбасын киген анау қарға қара айғыр

менікі сияқты

Олар оны Кабалло Диабло жартылай ат жартылай шайтан деп атайды

Заңсыз Кабало Диабло Сьерра-Мадре шыңында

Бұған дейін екі ер адам оны алуға тырысты, олардың бір-бірден мүмкіндігі болды

Бірақ әрқайсысы өз тағдырын сол жарқыраған қара тұяқтармен кездестірді

Мексикалық күннің астында өлім әкелді

Мен әлі кете алмаймын, мен оны табуым керек, сен ақымақ жылқысың, көре алмайсың ба

Мен жарты адам, ал екінші жартысы шайтан болса және сіз дәл осындайсыз

мені Олар оны Кабало Диабло деп атайды...

Тіпті желдер де қозғалмай қалды, енді тыныш болыңыз

Жерге жақын жерде дыбыс шығармаңыз, себебі ол оны күтеді

төбе

Оның артындағы желмен жылдам қозғалыңыз, оны тез орындаңыз, енді ол қозғала бастады

Бір уыс жалды ұстап, оның арқасына

Және оны шпорыңызбен төмен түсіре бастаңыз

Бірақ, ол қалай болса ол                           Ол төмендегі жартасты Сьерра да  ат                                                                                   Ол мені шайқатып алмады 

Олар оны Кабало Диабло деп атайды ...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз