Sunday Morning - Charlie Daniels
С переводом

Sunday Morning - Charlie Daniels

Альбом
The Door
Год
1993
Язык
`Ағылшын`
Длительность
185920

Төменде әннің мәтіні берілген Sunday Morning , суретші - Charlie Daniels аудармасымен

Ән мәтіні Sunday Morning "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Sunday Morning

Charlie Daniels

Оригинальный текст

Well it’s easy for a country boy to be misunderstood

When the honky tonks are jumping and the girls are looking good

Yeah, I get excited and some people think I’m rude

It’s the way my daddy raised me it’s my rebel attitude

CHORUS:

I’m a southern boy

Southern born and bred

I’ve got Sweet Home Alabama buzzing all around in my head

I’m right at home in Georgia or down in Caroline

Yeah I’d be happy anywhere below that Mason-Dixon line

A working and a sweating 'til I hear that whistle blow

Country rock a cooking on my pick-up radio

I rush home for a shower and put on my dancing shoes

I get the Friday fever and the Sunday morning blues

I’m a southern boy

I like a rowdy crowd

Put Bocephus on the jukebox and turn that sucker way up loud

Don’t need a reservation

We’re just a-having fun

Yeah it’s party time in Dixie

Ya’ll just come on down and get ya some

From Rockingham to Birmingham

Mobile to New Orleans

Jacksonville to Copper Hill

Pike to Bowling Green

Layfayette to Somerset

Boone to Rocky Mount

If you don’t live in Dixie then

You’re only camping out

I’m a southern boy

I say my sirs and m’ams

I’m kinda rough around the edges but I’m mighty proud of who I am Roll on Mississippi rock on Tennessee

If it was good enough for Elvis you know it’s good enough for me I said, if it was good enough for Elvis you know it’s good enough for me Well if the King was crazy 'bout it then you know it’s good enough for me

Перевод песни

Алайда елдің баласын дұрыс түсінбеу оңай

Қоңыраулар секіріп, қыздар жақсы көрінгенде

Иә, мен толғанамын, ал кейбіреулер мені дөрекі деп ойлайды

Әкем мені солай тәрбиеледі, бұл менің бүлікшіл мінезім

ХОР:

Мен оңтүстіктің баласымын

Оңтүстікте туып-өскен

Менің басымда Sweet Home Alabama ызылдап жатыр

Мен Джорджиядағы үйімде                       Каролин                      тура                       Грузия      үйімде                       Грузияда        үйімде                        Грузияда        үйімде                үймін     Грузияда                 үймін               Грузияда         үйімде                  үймін  Джорджия  немесе  Каролин

Иә, мен Мейсон-Диксон шегінен төмен кез келген жерде бақытты болар едім

Мен сол ысқырықты естігенше жұмыс істеп, терлеп жатырмын

Елім менің жинақталған радиода

Мен үйге жуынып                 би туфлиздерімді  кидім

Мен жұма қызбасын және жексенбі күні таңертеңгі блюзді аламын

Мен оңтүстіктің баласымын

Маған                                           

Боцефусты музыкалық жәшікке қойып, сол сорғышты қатты  бұраңыз

Брондау қажет емес

Біз жай ғана көңіл көтерудеміз

Иә, Диксиде                                                                                                                              |

Төмен түсіп, біраз аласыз

Рокингемнен Бирмингемге дейін

Жаңа Орлеанға ұялы телефон

Джексонвиллден Мыс Хиллге дейін

Пайк пен боулинг жасыл

Лайфайетте Сомерсетке

Роки-Тауға дейін

Диксиде тұрмасаңыз

Сіз тек кемпинг жасайсыз

Мен оңтүстіктің баласымын

Мен мырзалар мен ханымдар деп айтамын

Мен өте дөрекімін, бірақ мен Теннессидегі Ролл-он-Миссисипи рок-көзіммен мақтанамын

Егер сіз Элвис үшін жеткілікті болса, бұл мен үшін жеткілікті, егер мен айттым, егер ол Элвис үшін жеткілікті болса, бұл мен үшін жеткілікті жақсы болса, бұл мен үшін жақсы болды, егер мен үшін жақсы болды », егер ол маған өте жақсы болды, содан кейін бұл маған жеткілікті екенін білесіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз