Төменде әннің мәтіні берілген Dead or Alive , суретші - Charley Crockett аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Charley Crockett
Hail the new sheriff, sent me a letter
And the new sheriff sent me a letter
Sayin', «Come up and see me, dead or alive»
«Come up and see me, dead or alive»
Well, he even sent me my picture
Well, he even sent me my picture
Well, how do I look, boys, dead or alive?
How do I look, boys, dead or alive?
He said he’d pay my expenses
And he said he’d pay my expenses
I don’t need your money, dead or alive
Don’t need your money, honey, dead or alive
I don’t like your hard bed hotels
I don’t like your hard bed hotels
I’d rather sleep on the ground, buddy, dead or alive
Sleep on the ground, buddy, dead or alive
I got to go down see my little sweet thing
I got to go down see my little sweet thing
I need your love, honey, dead or alive
Need your love, honey, dead or alive
It’s a hard, hard road, dead or alive
Dead or alive, it’s a hard, hard road
Сәлеметсіз бе, жаңа шериф, маған хат жіберді
Жаңа шериф маған хат жіберді
«Өлі де, тірі де мені көр» деп айту
«Өлі де, тірі де мені көр»
Ол тіпті менің суретімді жіберді
Ол тіпті менің суретімді жіберді
Жақсы, мен қалай қараймын, ұлдар, өлі немесе тірі қаламын?
Мен қалай қараймын, ұлдар, өлі немесе тірі қаламын?
Ол менің шығындарымды төлейтінін айтты
Ол менің шығындарымды төлейтінін айтты
Маған сенің ақшаң керек емес, өлі де, тірі де
Сіздің ақшаңыз, балыңыз, өлі немесе тірі керек емес
Қатты төсек-орындарыңыз маған ұнамайды
Қатты төсек-орындарыңыз маған ұнамайды
Мен жерде ұйықтағым келеді, дос, өлі немесе тірі
Жерде ұйықта, дос, өлі немесе тірі
Мен төменге түсіп, кішкентай тәттімді көруім керек
Мен төменге түсіп, кішкентай тәттімді көруім керек
Маған сенің махаббатың керек, бал, өлі немесе тірі
Сіздің махаббатыңыз керек, бал, өлі немесе тірі
Бұл өлі немесе тірі ауыр, қиын жол
Өлі ме, тірі ме, бұл қатаң жол
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз