I Cast a Lonesome Shadow - Charley Crockett
С переводом

I Cast a Lonesome Shadow - Charley Crockett

Альбом
Lil G.L.'s Honky Tonk Jubilee
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
186010

Төменде әннің мәтіні берілген I Cast a Lonesome Shadow , суретші - Charley Crockett аудармасымен

Ән мәтіні I Cast a Lonesome Shadow "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Cast a Lonesome Shadow

Charley Crockett

Оригинальный текст

Every evening when the sun goes down I sit here in my room

And the lamplight streaming over me projects my lonely gloom

My counterpart in agony mocks each tear that falls

And I cast a lonesome shadow on these lonely, lonely walls

He’s always by my side at night no matter where I go He lurks out in the darkness or in the neon’s glow

He follows me across the steps and up and down the hall

And I cast a lonesome shadow on these lonely, lonely walls

I sit and watch the candle and the flicker of the flame

My writhing shadow twists and turns as though it is in pain

I’m trying to escape the memory my mind recalls

And I cast a lonesome shadow on these lonely, lonely walls

The image of a love I lost and all the things I’d planned

Are as empty as this bottle that I hold in my hand

My soul is buried in the depths of love and life’s pitfalls

And I cast a lonesome shadow on these lonely, lonely walls

I cast a lonesome shadow on these lonely, lonely walls

Перевод песни

Күн сайын кешке күн батқанда, мен өз бөлмемде отырамын

Ал менің үстімнен ағып жатқан шам шамы менің жалғыз мұңымды көрсетеді

Менің қызғы    әріптес     бір аққан жасты  мазақ етеді

Мен осы жалғыз, жалғыз қабырғаларға жалғыз көлеңке түсірдім

Қайда барсам да түнде ол әрқашан қасымда болады Ол қараңғыда немесе неон жарқылында жасырынып жүр

Ол маған қадамдардан және залдан жоғары және төмен қарай жүреді

Мен осы жалғыз, жалғыз қабырғаларға жалғыз көлеңке түсірдім

Мен отырып, шам мен жалынның жыпылықтауын  бақылап отырамын

Менің бұлдырылған көлеңкесі ауырсынып  бұрылып бұрылады

Мен санам есіне түсіретін жадтан  қашуға  тырысамын

Мен осы жалғыз, жалғыз қабырғаларға жалғыз көлеңке түсірдім

Мен жоғалтқан махаббаттың бейнесі және мен жоспарлаған барлық нәрселер

Қолымда ұстаған бөтелкедей бос

Менің жаным махаббат пен өмірдің қиыншылықтарының тереңдігіне жерленген

Мен осы жалғыз, жалғыз қабырғаларға жалғыз көлеңке түсірдім

Мен осы жалғыз, жалғыз қабырғаларға жалғыз көлеңке түсірдім

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз