Төменде әннің мәтіні берілген Lonesome Homesick Blues , суретші - Charles Trenet аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Charles Trenet
I’ve got the lonesome homesick blues
I’ve got them bad babe, down in my shoes
I left someone there that I might lose
That’s why I’ve got these old homesick blues
It makes me homesick to hear your name
And hold you dear, in my arms again
I’m a gonna ride that old lonesome train
To the one I left back in Maces Spring
You told me once dear, you loved me so
And it’s on my mind dear, every where I go
I’ll soon be knowing if it is so
Or has your love for me grown cold
Oh, listen to that old lonesome train
It’s a gonna carry me back again
To the one that told me their love was true
I’ll spend the rest of my days with you
I’ve been away babe a long, long time
Now I’m riding down this old railroad line
And the one I love there, I hope to find
To ease this lonesome blue heart of mine
Менде үйді сағынатын жалғыз блюз бар
Менің аяқ киімімде олар жаман балам
Мен ол жерде жоғалуы мүмкін біреуді қалдырдым
Сондықтан менде бұл ескі үйді сағынатын блюз бар
Сенің атыңды естісем, үйімді сағынамын
Сізді тағы да менің құшағымда ұстаңыз
Мен сол ескі жалғыз пойызға мінемін
Мен Макес көктемінде қалдырған адамға
Бірде маған қымбаттым, мені қатты жақсы көретініңді айттың
Қайда барсам да, бұл менің ойымда, қымбаттым
Мен көп ұзамай білемін, егер ол солай болса
Немесе сенің маған деген махаббатың суыды ма?
О, бұл ескі жалғыз пойызды тыңдаңыз
Бұл мені қайтадан алып кетеді
Маған олардың махаббаты рас екенін айтқан адамға
Мен қалған күндерімді сіздермен өткіземін
Мен көптен бері болдым, балам
Қазір мен осы ескі теміржол желісімен келе жатырмын
Мен сол жерден жақсы көретін адамды табамын деп үміттенемін
Осы жалғыз көк жүрегімді жеңілдету үшін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз