L'héritage infernal - Charles Trenet
Төменде әннің мәтіні берілген L'héritage infernal , суретші - Charles Trenet аудармасымен
Ән мәтіні L'héritage infernal "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
L'héritage infernal
Charles Trenet
Оригинальный текст
Il y eut un héritage
Dans la rue des Trois-Mages
Un vieux marchand de fromage
Etait mort sans enfant
Ses voisins, ses voisines
Ses cousins, ses cousines
Au fond d’une cuisine
Se partageaient gaiement
La table de son père
La montre de son frère
Le fauteuil de sa mère
La pendule à coucou
Une paire de bretelles
Une bouteille d’Eau de Vittel
Et une coiffe en dentelle
Qu’il se mettait au cou
Il arriva de Chine
Sur une vieille machine
Un homme courbant l'échine
Et qui leur dit: «Messieurs
Ne dites pas qui est-ce?
Je suis le cousin de la nièce
De l’homme qu’on met en pièces
Et pour cela je veux
La table de son père
La montre de son frère
Le fauteuil de sa mère
La pendule à coucou
Une paire de bretelles
Une bouteille d’Eau de Vittel
Et une coiffe en dentelle
Qu’il se mettait au cou
Il arriva de Prague
Un personnage très vague
Qui portait une bague
Et qui leur dit: «Messieurs
Ma grand-mère volage
Fauta dans son jeune âge
Avec le marchand de fromage
Et c’est pour ça que je veux
La table de son père
La montre de son frère
Le fauteuil de sa mère
La pendule à coucou
Une paire de bretelles
Une bouteille d’Eau de Vittel
Et une coiffe en dentelle
Qu’il se mettait au cou
Ce fut le diable à quatre
Les hommes voulurent se battre
Les femmes devant l'âtre
Appelaient Police-Secours
Commencement d’incendie
Et presque épidémie
Collective folie
Et tout ça, tout ça pour
Une pendule en dentelle
Une coiffe d’Eau de Vittel
Un fauteuil à bretelles
Une table à coucou
Histoire lamentable
De fauteuils et de tables
Qu’une voisine détestable
Vint raconter chez nous
Histoire lamentable
De fauteuils et de tables
Qu’un voisin détestable
Vint raconter chez nous
Перевод песни
Мұра болды
Trois-Mages көшесінде
Ескі ірімшік саудагері
Баласыз қайтыс болды
Оның көршілері, көршілері
Оның немере ағалары, немере ағалары
Ас үйдің артқы жағында
Көңілді бөлісті
Әкесінің үстелі
Ағасының сағаты
Анасының орындығы
Көкек сағат
Бір жұп жақша
Бір бөтелке Eau de Vittel
Және шілтерлі бас киім
Оның мойнына салғаны
Ол Қытайдан келді
Ескі машинада
Еңкейген адам
Ал оларға кім айтады: «Мырзалар
Кім екенін айтпа?
Мен жиеннің немере ағасымын
Жыртылған адам туралы
Және сол үшін мен қалаймын
Әкесінің үстелі
Ағасының сағаты
Анасының орындығы
Көкек сағат
Бір жұп жақша
Бір бөтелке Eau de Vittel
Және шілтерлі бас киім
Оның мойнына салғаны
Ол Прагадан келді
Өте түсініксіз кейіпкер
кім сақина тағыпты
Ал оларға кім айтады: «Мырзалар
Менің құбылмалы әжем
Жас кезінде кінәлі
Сыр саудагерімен
Міне, сондықтан мен қалаймын
Әкесінің үстелі
Ағасының сағаты
Анасының орындығы
Көкек сағат
Бір жұп жақша
Бір бөтелке Eau de Vittel
Және шілтерлі бас киім
Оның мойнына салғаны
Бұл төртте шайтан болды
Ер адамдар соғысқысы келді
Әйелдер ошақ алдында
Полиция күзетшілеріне қоңырау шалды
Өрттің басталуы
Және дерлік эпидемия
ұжымдық ақылсыздық
Мұның бәрі, осының бәрі үшін
Шілтер маятник
Eau de Vittel бас киімі
Аспалы орындық
Көкек үстелі
Қайғылы оқиға
Креслолар мен үстелдер
Жек көрушіден гөрі
Келіңіз, айтыңыз
Қайғылы оқиға
Креслолар мен үстелдер
Жек көрушіден гөрі
Келіңіз, айтыңыз
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз