Төменде әннің мәтіні берілген The Charmer , суретші - Chaostar аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Chaostar
Two horses rest in silence, by the sea.
When a young girl, who came from the dead, approached the scene.
Inside their nostril, she has laid a scent of deed and you may listen
to their neigh in your silent dream.
Charmer, my poor charmer, rest under the olive-tree,
under the olive-tree.
When death loses track of all her charms,
he is always drunk in Morpheus' arms.
Under the silent, the silent olive-tree.
Charmer, my poor charmer!
Two horses are gazing at the sea,
when a young girl approached the scene.
Her name in the shape of fear.
Her shield shiny, as when she lived…
Charmer, my poor charmer, rest under the olive-tree.
Charmer, my poor charmer, rest under the olive-tree.
Under the olive-tree!
Екі ат теңіз жағасында тыныштықта жатыр.
Оқиға орнына өлілер арасынан шыққан жас қыз келген кезде.
Олардың танауының ішіне ол әрекеттің иісін салды, сіз тыңдай аласыз
сенің үнсіз арманыңдағы көршілеріне.
Шармер, менің бейшара арбам, зәйтүн ағашының астында демал,
зәйтүн ағашының астында.
Өлім өзінің барлық сүйкімділігін жоғалтқанда,
Ол әрқашан Морфейдің қолында мас күйде.
Тыныштық астында, үнсіз зәйтүн ағашы.
Шармер, менің бейшара арбам!
Екі ат теңізге қарайды,
жас қыз оқиға орнына жақындағанда.
Қорқыныш түріндегі оның есімі.
Оның қалқаны өмір сүрген кездегідей жылтыр...
Шармер, менің бейшара арбам, зәйтүн ағашының астында демал.
Шармер, менің бейшара арбам, зәйтүн ағашының астында демал.
Зәйтүн ағашының астында!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз