Who Do I Turn To? - Chanté Moore

Where do I go when I need security,

can I depend on you, like you depend on me,

do my feelings only matter, when we’re kissing in the dark,

do you give it a thought, that you’re tearing this woman apart.

Got a lot to do, this life’s too short,

and it takes too long, baby this don’t seem right,

are you my refuge, are you my home,

if you can’t shelter me, then I’ll be moving on.

You wanted me to love you (love you baby), oh baby you succeeded (oh),

but you’re still telling me lies, and makin' me cry,

I don’t need it…

Who do I turn to, you never take time out for me,

and who do I lean on, when this world fights against me,

and where do I run to hide, who fights on my side,

you know I need you, who do I turn to.

How many times, do I put my feelings on the line,

for you to say, from where you stand everything’s okay,

since you’ve been with me, you said you’ve been so true,

but when I’m not around, I know you’ve been with somebody new.

She’s having a good time, tryin' to steal your heart,

but you can’t have two, either you’re hers, or you’re mine,

I played the fool, for much too long,

as much as it hurts me, consider me gone.

You wanted me to trust you (trust you baby), baby you succeeded (oh),

but you’re still telling me lies and makin' me cry,

I don’t need it…

Who do I turn to, you never take time out for me,

and who do I lean, on when this world fights against me,

and where do I run to hide, who fights on my side,

oh, you know I need you, who do I turn to, oh no,

you never take time out for me,

and who do I lean on, when this world fights against me,

and where do I run to hide, who fights on my side,

you know I need you, who do I turn to.

Who do I turn to, you never take time out for me,

and who do I lean on, when this world fights against me,

and where do I run to hide, who fights on my side,

you know I need you, who do I turn to,

baby you never, you never take time out for me,

and who do I lean on, when this world fights against me,

where do I run to hide, who fights on my side,

you know I need you, baby who do I turn to.

oooh,

oooh.

Who do I turn to (who do I turn to),

when I need, when I need somebody,

who do I turn to, where do I run to hide (where do I run to hide),

who do I turn to,

who do I lean on,

and where do I run to hide, ooh.

Қауіпсіздік қажет кезде қайда барамын,

сен маған тәуелді болғандай мен де саған тәуелді бола аламын ба?

Қараңғыда сүйісіп жатқанда ғана менің сезімдерім маңызды ма,

Сіз бұл әйелді бөлшектеп жатырсыз деп ойлайсыз ба.

Көп жасадым, бұл өмір тым қысқа,

бұл тым ұзақ уақыт алады, балам, бұл дұрыс емес сияқты,

сен менің баспанамсың ба, сен менің үйімсің бе,

егер сен мені қорғай алмасаң, мен                                                                                                                   

Сіз менің сізді жақсы көруімді қаладыңыз (сүйемін балақай), балам, сіз сәтті болдыңыз (о),

бірақ сен маған әлі өтірік айтып, мені жылатып жатырсың,

Маған қажет емес…

Кімге бұрынамын, сен маған ешқашан уақыт бөлмейсің,

Бұл дүние маған қарсы соғысқанда, мен кімге сүйенемін?

ал мен қайда жүгіремін жүгіремін , менімен                     күрес                                         соғыс   соғыс        

сен маған керек екеніңді білесің, кімге жүгінемін.

Қанша рет өз сезімімді сызып тастаймын,

Сіздің тұрған жеріңізден бәрі жақсы деп айтуыңыз үшін,

Сіз менімен бірге болғаныңыздан бері, сіз шынымен де шындықты айттыңыз,

бірақ мен жоқ кезде, сенің жаңа біреумен болғаныңды білемін.

Ол көңілді уақыт өткізіп жатыр, сенің жүрегіңді ұрламақшы,

бірақ сенде екеуі болмайды, не сен оныкісің, не менікісің,

Мен тым ұзақ ойнадым,

бұл мені қаншалықты ренжітсе де, мені кетті деп есепте.

Сізге сенуімді қаладыңыз (саған сенемін, балақай), сіз сәтті болдыңыз (о),

бірақ сен маған әлі өтірік айтып, жылатып жатырсың,

Маған қажет емес…

Кімге бұрынамын, сен маған ешқашан уақыт бөлмейсің,

Бұл дүние маған қарсы соғысқанда, мен кімге сүйенемін?

ал мен қайда жүгіремін жүгіремін , менімен                     күрес                                         соғыс   соғыс        

О, сен маған керек екеніңді білесің, мен кімге жүгінемін, о, жоқ,

Сіз маған ешқашан уақыт бөле алмайсыз,

Бұл дүние маған қарсы соғысқанда, мен кімге сүйенемін?

ал мен қайда жүгіремін жүгіремін , менімен                     күрес                                         соғыс   соғыс        

сен маған керек екеніңді білесің, кімге жүгінемін.

Кімге бұрынамын, сен маған ешқашан уақыт бөлмейсің,

Бұл дүние маған қарсы соғысқанда, мен кімге сүйенемін?

ал мен қайда жүгіремін жүгіремін , менімен                     күрес                                         соғыс   соғыс        

сен маған керек екеніңді білесің, кімге жүгінемін,

Балам сен ешқашан, сен маған ешқашан уақыт бөлесің,

Бұл дүние маған қарсы соғысқанда, мен кімге сүйенемін?

Мен қай жерде жасырынып жүремін, олар менің қасымда соғасады,

сен маған керек екеніңді білесің, балақай мен кімге жүгінемін.

ооо,

ооо.

Кімге бұрынамын (кімге бұрынамын),

маған қажет болғанда, біреуге керек кезде,

Кімге бұрынамын, қайда жүгіремін жүремін (қайда жүремін жасырын  ),

Мен кімге жүгінемін,

Мен кімге  сүйенемін,

ал мен қайда жүгіремін жасырын