Төменде әннің мәтіні берілген My Eyes , суретші - Chanté Moore аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Chanté Moore
Whew
So you say you wanna know
How I really feel
Well, baby look into my eyes (will)
My eyes (tell you), my eyes (what I), my eyes (feel)
No matter (No matter what I say)
I don’t care (care)
You’ll always know the truth by looking into my eyes
They say they’re the windows to the soul
Tells it all and everybody knows
That the older you get, the wiser you grow
I suppose I been through the most
But I smile in spite of the pain
My eyes get red sometimes from all the cryin'
But if you stay, boy, each day I live
From the depths of my soul, I promise to give
My heart (will), my heart (tell you)
My heart (what I), my heart (feel)
No matter (No matter what I say)
I don’t care (I don’t care)
You always know the truth by listening to my heart
Will be for you
Only if you want it to
We go back and forth once in a while
So I shouldn’t have to say if you should know how by now
How to act, when I mad at you
You know exactly what to do
Just give me an hour or two
You’ll know that I’m over it when I give you
My kiss, my kiss (will tell you)
My kiss (what I), my kiss (feel)
No matter (No matter, what I say)
I don’t care (I don? t care)
You always know exactly what it is by my kiss
Do you ever wonder where love comes from?
(Where it comes from)
Is it real?
Or do you just imagine?
Are we dreamin?
Are we really here?
Oh, well?
If there’s any fear or doubt in your mind
Let me make this one thing clear
That you’re all in my soul
All in my mind
If you don’t believe it
Well, baby, look into my
My eyes, my eyes (they will)
My eyes (tell you), my eyes (what I feel)
No matter (No matter what I say)
I don’t care (I don’t care)
You’ll always know the truth by looking into my heart
My heart (it will), my heart (tell you)
My heart (what I), my heart (what I feel)
No matter (no matter, what I say)
I don’t care (I don’t care)
You’ll always know the truth by listening to my kiss
My kiss (my kiss)
My kiss (it will tell you)
My kiss (what I)
My kiss (what I feel)
No matter (no matter, what I say)
I don?
t care (I don? t care)
You?
ll always know exactly what it is by
My kiss (it will)
My eyes (my eyes)
My heart (my heart)
My kiss (and my kiss)
My eyes
My heart
My kiss
(Fade out)
Уау
Сонымен, білгіңіз келеді дейсіз
Мен шынымен қалай сезінемін
Ал, балақай менің көзіме қара (болатын)
Менің көздерім (айтайын), көздерім (мен не), көздерім (сезінемін)
Маңызды (мен не айтқан болмасын )
Маған бәрібір (мән бермеймін)
Сіз әрқашан менің көзіме қарау арқылы шындықты білетін боласыз
Олар жанның терезесі дейді
Барлығын айтады және барлығы біледі
Жасы ұлғайған сайын дана болып өсесің
Мен көп нәрсені білдім деп ойлаймын
Бірақ мен ауырғаныма қарамастан күлемін
Менің көздерім кейде жылаудан қызарып кетеді
Бірақ сен қалсаң, балам, мен күн сайын өмір сүремін
Жанымның тұңғиығынан беруге уәде беремін
Менің жүрегім (ерік), жүрегім (айтайын)
Менің жүрегім (мен не), жүрегім (сезінемін)
Маңызды (мен не айтқан болмасын )
Маған бәрібір (маған бәрі жоқ)
Менің жүрегімді тыңдау арқылы сіз әрқашан шындықты білесіз
Сізге болмақ
Тек қаласаңыз
Оқта-текте алға-артқа барамыз
Сондықтан, егер сіз қазір қалай білгіңіз келсе, айтуға тура келмеуі керек еді
Саған ренжігенде, қалай әрекет ету керек?
Сіз не істеу керектігін нақты білесіз
Маған бір-екі сағат беріңіз
Мен сізге бергенімде менің үстем екенімді білесіз
Менің сүйісім, сүйемін (саған айтамын)
Менің сүйгенім (мен), сүйгенім (сезінетінім)
Маңызды (мен не айтсам да)
Маған бәрібір (мазаламаймын)
Сіз менің сүйгенім арқылы оның не екенін әрқашан білесіз
Сіз махаббат қайдан келетінін ойлап көрдіңіз бе?
(қайдан шыққан)
Бұл шын ба?
Әлде сен жай ғана елестетесің бе?
Біз армандаймыз ба?
Біз шынымен осындамыз ба?
О, жақсы?
Ойыңызда қандай да бір қорқыныш немесе күмән болса
Осы бір нәрсені түсіндіріп берейін
Сен менің жанымдасың
Барлығы менің ойымда
Егер сенбесеңіз
Жарайды, балам, маған қара
Менің көздерім, көздерім (олар болады)
Менің көздерім (айтаймын), көздерім (мен сезетін
Маңызды (мен не айтқан болмасын )
Маған бәрібір (маған бәрі жоқ)
Сіз әрқашан менің жүрегіме үңілу арқылы шындықты білесіз
Менің жүрегім (болатын), менің жүрегім (айтайын)
Менің жүрегім (мен не), жүрегім (мен сезетінім)
Маңызды (мен не айтсам да)
Маған бәрібір (маған бәрі жоқ)
Менің сүйіспеншілігімді тыңдау арқылы сіз әрқашан шындықты білесіз
Менің сүйемін (менің сүйемін)
Менің сүсуім (ол саған айтады)
Менің сүйгенім (мен)
Менің сүйгенім (мен сезінетін )
Маңызды (мен не айтсам да)
Мен боламын ба?
бәрібір
Сіз?
әрқашан оның не екенін нақты біледі
Менің сүйемін (болады)
Менің көздерім (менің көздерім)
Менің жүрегім (менің жүрегім)
Менің сүсуім (және сүйісімім)
Менің көздерім
Менің жүрегім
Менің сүсуім
(Өшіру)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз