Mood - Chanté Moore

I don’t need anything,

'cause when I’m close to you,

something happens to me.

Well, it doesn’t take, candlelight, baby,

and it doesn’t take, romantic music, no,

the flowers you bring, make me smile but oh baby,

I don’t need the violins, as the moon shines down and then,

well, it don’t take much for me to do, it just takes you.

And I am in the mood, boy it only takes you,

and I am in the mood, your love puts me in the mood,

and I am in the mood, boy it only takes you,

doesn’t take much for me to get in the mood,

(I'm in the mood).

Well, it doesn’t take, raindrops from the sky,

and it doesn’t take, sunrise in the spring,

all of these things, are so beautiful, but,

what I found, when you’re around me,

music plays, the sun is rising,

rain falls and flowers bloom,

when I’m with you (when I’m with you).

And I am in the mood, boy it only takes you,

and I am in the mood, and I am in the mood,

and I am in the mood, boy it only takes you,

doesn’t take much for me to get in the mood,

(I'm in the mood).

I don’t need the violins, as the moon shines down and then,

well, it don’t take much for me to do, it just takes you (just takes you).

And I am in the mood (I am in the mood), boy it only takes you,

and I am in the mood (I am in the mood), just takes you,

and I am in the mood, boy it only takes you,

doesn’t take much for me to get in the mood,

I’m in the mood.

Маған ештеңе керек емес,

'себебі мен саған жақын болған кезде,

маған бір нәрсе болды.

Бұл қажет емес, шырақ, балақай,

Романтикалық музыка қажет емес, жоқ,

Сіз әкелген гүлдер, мені күлдіртіңіз, бірақ балам,

Маған скрипкалардың керегі жоқ, өйткені ай жарқырайды, содан кейін,

Маған көп нәрсе жасамайды, тек сені келеді.

Менің көңіл-күйім, балам, ол сені ғана алады,

мен көңіл            ,                                         |

Мен көңіл-күйде тұрмын, баланы тек сені алады,

Көңіл-күйге жету үшін маған көп нәрсе қажет емес,

(Көңіл-күйім   ).

Әйтеуір, аспаннан жаңбыр тамшылары,

және өтпейді, көктемде күн шығады,

осылардың бәрі өте әдемі, бірақ,

мен не таптым, сен жанымда болғанда,

музыка ойнайды, күн шығуда,

жаңбыр жауып, гүлдер гүлдейді,

мен сенімен бірге болғанда (мен сенімен бірге болғанда).

Менің көңіл-күйім, балам, ол сені ғана алады,

мен көңіл             көңіл        

Мен көңіл-күйде тұрмын, баланы тек сені алады,

Көңіл-күйге жету үшін маған көп нәрсе қажет емес,

(Көңіл-күйім   ).

Маған скрипкалардың керегі жоқ, өйткені ай жарқырайды, содан кейін,

Жақсы, бұл маған көп нәрсе қажет емес, ол сені жай ғана алады (тек сені де алады).

Менің көңіл-күйім (мен көңіл-күй), балам, бұл сені ғана қабылдайды,

мен көңіл                               көңіл                                 к                                                                , 

Мен көңіл-күйде тұрмын, баланы тек сені алады,

Көңіл-күйге жету үшін маған көп нәрсе қажет емес,

Мен көңіл-күйдемін.