Listen To My Song - Chanté Moore

Throughout the course of your life, many things are undiscovered,

finding real love in a woman made for you,

so, look at me, but not with your eyes,

touch me with more than your hands,

imagine the two, my darling, me and you,

in the meadows of some distant land,

imagine, my love, I know that you can.

Listen to my song (listen to my song),

this melody of love, this melody’s for you,

it’s a sound of wonder and beauty,

my heart beats the rhythm, and it’s just for you, for you.

When you’re all mine, yes I know, we’ll move as one,

our bodies keep time, together they grow,

making passionate love, destiny found,

I’m feeling your body and I’m loving the sound,

of you saying you love me, in me you discover,

I’m always your friend and eternally your lover.

Listen to my song (listen to my song),

this melody of love, this melody’s for you, baby,

Now that you’re mine, the love of my life,

I am your woman, your lover, your wife, sent from above,

can’t believe it’s true, baby, close your eyes,

(why don’t you…)

Listen to my song (listen to my song),

this melody of love, this melody’s for you,

We’re making passionate love, destiny found,

I’m feeling your body and I’m loving the sound.

Listen to my song (listen to my song),

this melody of love, this melody’s for you, yes, yes it is,

it’s a sound of wonder and beauty,

my heart beats the rhythm, and it’s just for you, for you.

Say that you love me, the words I long to hear,

in me you discover, I’m always your friend and eternally your lover.

Listen, listen, listen, listen to my song, oh,

this melody of love, this melody’s for you, you, you, you, you.

Now that you’re mine, the love of my life,

I am your woman, your lover, your wife,

sent from above, can’t believe it’s true,

baby, close your eyes,

why don’t you…

Listen to my song (listen to my song),

this melody of love, this melody’s for you, yeah, yeah,

it’s a sound of wonder and beauty,

my heart beats the rhythm, just for you.

Listen to my song (listen to my song),

this melody of love, you know this melody’s playing just for you, just for you.

Сіздің өміріңізде көп нәрсе ашылмаған,

сен үшін жаралған әйелден шынайы махаббатты табу,

сондықтан, маған қара, бірақ көздеріңмен емес,

маған қолдарыңнан да көбірек тигіз,

екеуін елестетіңіз, сүйіктім, мен және сіз,

шалғайдағы шалғындарда,

Елестетші, сүйіктім, мен сенің қолыңнан келетінін білемін.

Менің әнімді тыңда (менің әнімді тыңдаңыз),

бұл махаббат әуені, бұл әуен сізге,

бұл                                                                                                                                                                      дыбыс

менің жүрегім ырғақты соғады, бұл тек сен үшін, сен үшін.

Сен менікі болғанда, иә білемін, біз бір боламыз 

біздің денеміз уақытты сақтайды, олар бірге өседі,

құмарлық махаббат жасау, тағдыр табылды,

Мен сіздің денеңізді сезінемін және дыбысты жақсы көремін,

Мені жақсы көремін десеңіз, менде табасыз,

Мен әрқашан сенің досыңмын және мәңгілік сүйіктіңмін.

Менің әнімді тыңда (менің әнімді тыңдаңыз),

бұл махаббат әуені, бұл әуен саған, балақай,

Енді сен менікісің, өмірімнің махаббаты,

Мен сенің әйеліңмін, сенің сүйіктіңмін, жоғарыдан жіберілген әйеліңмін,

Оның рас екеніне сене алмаймын, балақай, көзіңді жұмы,

(неге емес...)

Менің әнімді тыңда (менің әнімді тыңдаңыз),

бұл махаббат әуені, бұл әуен сізге,

Біз құмарлық махаббат жасаймыз, тағдыр табылды,

Мен сіздің денеңізді сезінемін және дыбысты жақсы көремін.

Менің әнімді тыңда (менің әнімді тыңдаңыз),

бұл махаббат әуені, бұл әуен сізге арналған, иә, иә,

бұл                                                                                                                                                                      дыбыс

менің жүрегім ырғақты соғады, бұл тек сен үшін, сен үшін.

Мені сүйетініңді айт, мен естігім келетін сөздер,

Менде сен білесің, мен әрқашан сенің досың және мәңгілік ғашығыңмын.

Әнімді тыңда, тыңда, тыңда, тыңда, 

бұл махаббат әуені, бұл әуен сізге, сізге, сізге, сізге, сізге.

Енді сен менікісің, өмірімнің махаббаты,

Мен  сенің әйеліңмін, сенің сүйіктіңмін, сенің әйеліңмін,

жоғарыдан жіберілді, оның рас екеніне сене алмаймын,

Балам, көзіңді жұм,

сен неге...

Менің әнімді тыңда (менің әнімді тыңдаңыз),

бұл махаббат әуені, бұл әуен сізге арналған, иә, иә,

бұл                                                                                                                                                                      дыбыс

менің жүрегім тек сен үшін соғады.

Менің әнімді тыңда (менің әнімді тыңдаңыз),

бұл махаббат әуені, бұл әуен тек сіз үшін, тек сіз үшін ойнайтынын білесіз.