Төменде әннің мәтіні берілген Не плачь , суретші - Чай вдвоём аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Чай вдвоём
Сон — это сон, явь — это явь, вышли под дождь, зонтик не взяв.
В белую ночь вместе с дождём странный балет танцуем втроём.
Осени крик, шёпот листвы, ты — это я, я — это ты.
Припев:
Ты только не плачь, слышишь, не плачь, не плачь.
Вот он мой дом, вот он твой дом, вместе давай дверь отопрём.
Дверь заскрипит, сверчок замолчит, это твой дом, это наш дом.
Тучи крыло, быстрый закат, капли дождя снова стучат.
Грустный мотив, пламя свечи, сон мой разбился в ночи.
Припев:
Ты только не плачь, слышишь, не плачь, жизнь — это миг, сказочный миг,
Но только не плачь, слышишь, не плачь, не плачь.
Ты только не плачь, слышишь, не плачь, жизнь — это миг, сказочный миг,
А может, поплачь, знаешь, поплачь, слёзы, они — капли любви.
Арман – арман, шындық – шындық, Қолшатыр алмастан жаңбырға шықтық.
Ақ түнде жаңбырмен бірге үшеуміз біртүрлі балет билейді.
Күз зары, жапырақтың сыбыры, сен менсің, мен сенмін.
Хор:
Тек жылама, естисің, жылама, жылама.
Міне менің үйім, міне сенің үйің, бірге есікті ашайық.
Есік сықырлайды, шытырман үнсіз қалады, бұл сіздің үйіңіз, бұл біздің үйіңіз.
Бұлттар қанаты, тез күн батуы, жаңбыр тамшылары қайтадан қағып тұр.
Мұңды ниет, шырақ жалын, Түнде қирады арманым.
Хор:
Тек жылама, естисің, жылама, өмір бір сәт, ғажайып сәт,
Бірақ жай ғана жылама, естисің, жылама, жылама.
Тек жылама, естисің, жылама, өмір бір сәт, ғажайып сәт,
Немесе жыласың, білесің, жыла, көз жасы, олар махаббаттың тамшылары.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз