Төменде әннің мәтіні берілген На небе облака , суретші - Чай вдвоём аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Чай вдвоём
А в небе облака… В моей руке твоя рука… Мы стали ближе…
Доверь, мне навсегда свою улыбку и поверь, я не обижу.
Нежный поцелуй сорвался с губ твоих и растворился мир, оставив нас двоих,
Мы были далеко… Всё было, как во все, но что произошло?
Почему?
Объясни мне!
Припев:
Наша любовь не нужна, наши слова не важны в наших сердцах тишина,
наши пути разошлись.
Наша любовь не нужна, наши слова не важны в наших сердцах тишина,
наши пути разошлись.
Наша любовь…
Мосты разведены, им летом нужно ждать зимы, чтоб быть рядом.
Плачут облака дождями до земли, чтоб быть рядом,
А мне нелепо ждать, и плакать не дано, но камнем полетит крик в битое окно.
Тонкий звон стекла коснётся рваных слов, проснёшься в темноте от последних
прощальных слов.
Припев:
Наша любовь не нужна, наши слова не важны в наших сердцах тишина,
наши пути разошлись.
Наша любовь не нужна, наши слова не важны в наших сердцах тишина,
наши пути разошлись…
Наша любовь не нужна, наши слова не важны в наших сердцах тишина,
наши пути разошлись.
Наша любовь не нужна, наши слова не важны в наших сердцах тишина,
наши пути разошлись.
Наша любовь…
Аспанда бұлт бар... Қолың менің қолымда... Жақындап кеттік...
Маған күлімсіреп мәңгі сеніңіз және маған сеніңіз, мен ренжімеймін.
Ерніңізден нәзік сүйіс түсіп, әлем еріді, екеумізді қалдырды,
Біз алыс едік... Бәрі де бәрі сияқты еді, бірақ не болды?
Неліктен?
Маған түсіндірші!
Хор:
Біздің махаббатымыз керек емес, сөзіміз маңызды емес жүрегімізде тыныштық,
жолымыз екіге бөлінді.
Біздің махаббатымыз керек емес, сөзіміз маңызды емес жүрегімізде тыныштық,
жолымыз екіге бөлінді.
Біздің махаббатымыз…
Көпірлер тартылды, жақын болу үшін жазда қысты күту керек.
Жақын болу үшін бұлттар жаңбырмен жылайды,
Мен үшін күту ақылға қонымсыз, ал жылауға берілмейді, бірақ жылау сынған терезеден тас сияқты ұшады.
Шынының жіңішке сыңғыры жыртылған сөздерге тиеді, сіз соңғысынан қараңғыда оянасыз
қоштасу сөздері.
Хор:
Біздің махаббатымыз керек емес, сөзіміз маңызды емес жүрегімізде тыныштық,
жолымыз екіге бөлінді.
Біздің махаббатымыз керек емес, сөзіміз маңызды емес жүрегімізде тыныштық,
жолымыз айырылды...
Біздің махаббатымыз керек емес, сөзіміз маңызды емес жүрегімізде тыныштық,
жолымыз екіге бөлінді.
Біздің махаббатымыз керек емес, сөзіміз маңызды емес жүрегімізде тыныштық,
жолымыз екіге бөлінді.
Біздің махаббатымыз…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз