Төменде әннің мәтіні берілген Её больше нет , суретші - Чай вдвоём аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Чай вдвоём
Дверь хлопком рано утром простучала так грубо: «Её больше нет».
Старенький чайник просипел мне отчаянно: «Её больше нет».
Горят все картины, но пламя не греет и в душе тусклый свет.
Холодное солнце мне тихо прошепчет: «Ищи её след».
Припев:
Ещё одна ночь, ещё один день, ещё один вздох и прошлого тень.
Ещё один стон, ещё один крик, ещё одна жизнь.
Ещё одна ночь, ещё один день, ещё один вздох и прошлого тень.
Ещё один стон, ещё один крик, ещё молодой, но уже не с тобой.
Одиночество ложа меня дольше не гложет, я забылся давно.
Закрою все шторы, чтоб, с луною не споря, написать ей письмо.
Скомканы мысли, где-то в небе повисли, не ложатся на лист.
Ну, почему в жизни любовь — это только загадочный свист?
Припев:
Ещё одна ночь, ещё один день, ещё один вздох и прошлого тень.
Ещё один стон, ещё один крик, ещё одна жизнь.
Ещё одна ночь, ещё один день, ещё один вздох и прошлого тень.
Ещё один стон, ещё один крик, ещё молодой, но уже не с тобой.
Ещё одна ночь, ещё один день, ещё один вздох и прошлого тень.
Ещё один стон, ещё один крик, ещё молодой, но уже не с тобой, не с тобой,
но уже не с тобой.
Таңертең есік дөрекі соғылды: «Ол енді жоқ».
Ескі шәйнек маған шарасыз ысқырды: «Ол енді жоқ».
Барлық суреттер жанып тұр, бірақ жалын жылынбайды және жан дүниесінде күңгірт нұр бар.
Суық күн маған ақырын сыбырлайды: «Оның ізін ізде».
Хор:
Тағы бір түн, тағы бір күн, тағы бір тыныс пен өткеннің көлеңкесі.
Тағы бір еңіреп, тағы бір айғай, басқа өмір.
Тағы бір түн, тағы бір күн, тағы бір тыныс пен өткеннің көлеңкесі.
Тағы бір ыңырану, тағы бір жылау, әлі жас, бірақ енді сенімен емес.
Төсектің жалғыздығы мені енді кемірмейді, баяғыда ұмыттым.
Мен барлық перделерді жауып тастаймын, сонда мен аймен таласпай, оған хат жазамын.
Ойлары мыжылған, аспанның бір жерінде ілулі, параққа түспейді.
Неге өмірде махаббат тек жұмбақ ысқырық?
Хор:
Тағы бір түн, тағы бір күн, тағы бір тыныс пен өткеннің көлеңкесі.
Тағы бір еңіреп, тағы бір айғай, басқа өмір.
Тағы бір түн, тағы бір күн, тағы бір тыныс пен өткеннің көлеңкесі.
Тағы бір ыңырану, тағы бір жылау, әлі жас, бірақ енді сенімен емес.
Тағы бір түн, тағы бір күн, тағы бір тыныс пен өткеннің көлеңкесі.
Тағы бір жылау, тағы бір айғай, әлі жас, бірақ енді сенімен емес, енді сенімен емес,
бірақ сенімен емес.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз