Төменде әннің мәтіні берілген Ocean Blue , суретші - CG5 аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
CG5
There’s no place I’d rather be than
Lingering in the ocean blue
(Whenever I see the creatures swim
I feel completely on a whim)
Lie down and feel the coolest breeze
There’s nothing else I want to do
(But everything changed, now they are gone
My home’s not fine, not fine at all)
I remember when I put my feet on the sand
The happiness I feel’s too much to stand
Now everything I see is sludge and trash
And ships hunting with their trawls, well
Gotta wake and rise up!
The shore needs just a little cleanup
Gotta take a step up!
Bring back everything I used to see, now
Come on to the beach, take back the scene
Heads up!
If you feel like the clock of ticking time’s up
You should keep your hopes up!
Gotta save the ocean, gotta save the seas
Hand in hand together as a team
Still no place I’d rather be
Than what I called the ocean blue
(Whenever I see the creatures swim
I feel completely on a whim)
I gaze upon the calming green
It used to be a pleasing view
(But everything changed, now they are gone
My home’s not fine, not fine at all)
I remember when I put my feet on the sand
The happiness I feel’s too much to stand
Now everything I see is sludge and trash
And ships hunting with their trawls, well
Gotta wake and rise up!
The shore needs just a little cleanup
Gotta take a step up!
Bring back everything I used to see, now
Come on to the beach, take back the scene
Heads up!
If you feel like the clock of ticking time’s up
You should keep your hopes up!
Gotta save the ocean, gotta save the seas
Hand in hand together as a team
You and me, feelin' alright at the ocean
Cover me from the sunlight with the lotion
Everybody, everywhere, make a commotion
Move the plan along like locomotion
Pick up all o' the junk and trash
And pick it up quick like a hundred-yard dash
Don’t give up, we’ve got enough time
Now get down with the windchime
Gotta wake and rise up!
The shore needs just a little cleanup
Gotta take a step up!
Bring back everything I used to see, now
Come on to the beach, take back the scene
Heads up!
If you feel like the clock of ticking time’s up
You should keep your hopes up!
Gotta save the ocean, gotta save the seas
Hand in hand together as a team
Мен болған жерім жоқ
Көгілдір мұхитта тынымсыз
(Мен жануарлардың жүзіп жүргенін көрген сайын
Мен өзімді толығымен вимде сезінемін)
Жатып, ең салқын желді сезініңіз
Басқа істегім ештеңе |
(Бірақ бәрі өзгерді, енді олар жоғалды
Менің үйім жақсы емес, мүлде жақсы емес )
Мен аяғымды құмға қойғаным есімде
Мен сезінген бақыт
Қазір мен көргенімнің бәрі - шлам және қоқыс
Тралдарымен аң аулайтын кемелер, жақсы
Оянып, тұру керек!
Жағалауды аздап тазалау керек
Бір қадам жасау керек!
Мен бұрын көрген барлық нәрсені қайтарыңыз
Жағажайға келіңіз, сахнаңызды қайтарыңыз
Ескерту!
Егер сіз өзіңізді таймның басталуы болса
Үміт үзбеу керек!
Мұхитты сақтау керек, теңіздерді сақтау керек
Бір команда |
Мен болғым келетін жер әлі жоқ
Мен көгілдір мұхит деп атаған нәрсеге қарағанда
(Мен жануарлардың жүзіп жүргенін көрген сайын
Мен өзімді толығымен вимде сезінемін)
Мен тыныштандыратын жасылға қараймын
Бұрын жағымды көрініс болған
(Бірақ бәрі өзгерді, енді олар жоғалды
Менің үйім жақсы емес, мүлде жақсы емес )
Мен аяғымды құмға қойғаным есімде
Мен сезінген бақыт
Қазір мен көргенімнің бәрі - шлам және қоқыс
Тралдарымен аң аулайтын кемелер, жақсы
Оянып, тұру керек!
Жағалауды аздап тазалау керек
Бір қадам жасау керек!
Мен бұрын көрген барлық нәрсені қайтарыңыз
Жағажайға келіңіз, сахнаңызды қайтарыңыз
Ескерту!
Егер сіз өзіңізді таймның басталуы болса
Үміт үзбеу керек!
Мұхитты сақтау керек, теңіздерді сақтау керек
Бір команда |
Сіз және мен өзімізді мұхитта жақсы сезінеміз
Мені күн сәулесінен лосьонмен жабыңыз
Барлығы, кез келген жерде,
Жоспарды қозғалыс сияқты жылжытыңыз
Қоқыс пен қоқыстың барлығын жинаңыз
Оны |
Берілмеңіз, бізде уақыт жеткілікті
Енді жел үнімен төмен түсіңіз
Оянып, тұру керек!
Жағалауды аздап тазалау керек
Бір қадам жасау керек!
Мен бұрын көрген барлық нәрсені қайтарыңыз
Жағажайға келіңіз, сахнаңызды қайтарыңыз
Ескерту!
Егер сіз өзіңізді таймның басталуы болса
Үміт үзбеу керек!
Мұхитты сақтау керек, теңіздерді сақтау керек
Бір команда |
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз