Төменде әннің мәтіні берілген Siren's Calling , суретші - CG5 аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
CG5
I’m separated from my friends
Got this eerie feeling, somethings lurking round the bend, oh
Something’s breathing down my neck
My legs are all a jittery, my nerves are like a wreck
The trees are shivering right under the moon
My head is pounding, let us all leave here soon
It’s horns are blaring and it’s killing me
My vision’s blurry and I cannot see
I cannot catch my breath
Never want to face my death
Can’t get my bearings right
Fear is burning deep inside
Blaring music past the willows, crashing waves into my head
As his figure’s casting shadows, consuming corpses of the dead
As I’m running through the forest, trying not to waste my breath
The sirens they keep calling, the sirens they keep calling
My heart is seizing in my chest
With this constant running, as I put it to the test
It’s claws are slashing through the trees
With it’s wretched figure fear will bring me to my knees
I hear some static buzz in' all round my head
There were some moments, that I wish I was dead
Survive, survive, survive
Blaring music past the willows, crashing waves into my head
As his figure’s casting shadows, consuming corpses of the dead
As I’m running through the forest, trying not to waste my breath
The sirens they keep calling, the sirens they keep calling
It’s horns are blaring and it’s killing me
My vision’s blurry and I cannot see
I cannot catch my breath
Never want to face my death
Siren Head is coming for my life
I’m burning deep inside
Blaring music past the willows, crashing waves into my head
As his figure’s casting shadows, consuming corpses of the dead
As I’m running through the forest, trying not to waste my breath
The sirens they keep calling, the sirens they keep calling
Мен достарымнан |
Бұл қорқынышты сезім болды, иілудің айналасында бір нәрсе жасырынып жатыр, о
Мойнымнан бір нәрсе дем алып жатыр
Аяқтарым дірілдеп, жүйкелерім бұзылғандай
Айдың астында ағаштар дірілдеп тұр
Менің басымым соғып тұр, жақын арада барлығымыз кетейік
Оның мүйіздері шырылдап, мені өлтіріп жатыр
Менің көруім бұлыңғыр, мен көре алмаймын
Мен тынысымды жиылай алмаймын
Ешқашан менің өліміммен бетпе-бет келгім келмейді
Подшипниктерімді дұрыс жеткізе алмаймын
Қорқыныш іштей жанып жатыр
Талдардың жанынан шырылдаған музыка, басымды соқтығысқан толқындар
Оның фигурасы көлеңке түсіріп, өлгендердің мәйіттерін жеп жатыр
Мен орманда жүгіріп келе жатқанда, тынысымды босқа жібермеуге тырысамын
Олар қоңырау шала беретін сиреналар, олар қоңырау шала береді
Жүрегім кеудемді басып жатыр
Осы тұрақты жұмыс істеп тұрған кезде, мен оны сынақтан өткіздім
Оның тырнақтары ағаштарды кесіп өтеді
Қорқыныш мені тізе бүктіреді
Мен басымның айналасында статикалық дыбыстарды естимін
Өлгенімді қалаған сәттер болды
Аман болыңыз, аман болыңыз, аман болыңыз
Талдардың жанынан шырылдаған музыка, басымды соқтығысқан толқындар
Оның фигурасы көлеңке түсіріп, өлгендердің мәйіттерін жеп жатыр
Мен орманда жүгіріп келе жатқанда, тынысымды босқа жібермеуге тырысамын
Олар қоңырау шала беретін сиреналар, олар қоңырау шала береді
Оның мүйіздері шырылдап, мені өлтіріп жатыр
Менің көруім бұлыңғыр, мен көре алмаймын
Мен тынысымды жиылай алмаймын
Ешқашан менің өліміммен бетпе-бет келгім келмейді
Сирена басшысы менің өмірім үшін келіп жатыр
Мен іштей жанып жатырмын
Талдардың жанынан шырылдаған музыка, басымды соқтығысқан толқындар
Оның фигурасы көлеңке түсіріп, өлгендердің мәйіттерін жеп жатыр
Мен орманда жүгіріп келе жатқанда, тынысымды босқа жібермеуге тырысамын
Олар қоңырау шала беретін сиреналар, олар қоңырау шала береді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз