Төменде әннің мәтіні берілген I Got No Time , суретші - CG5 аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
CG5
I got no time
I got no time to live
I got no time to live, and I can’t say good bye
And I’m regretting having memories
Of my friends who they used to be
Beside me before they left me to die
And I know this is
I know this is the truth
Cause I’ve been staring at my death so many times
These scary monsters roaming in the halls
I wish I could just block the doors
And stay in bed until the clock will chime
So my flashlight’s on, and stay up 'till dawn
I got this headache and my life’s on the line
I felt like I won, but I wasn’t done
The nightmare repeats itself every time
Got to keep my calm, and carry on
Stay awake until the sun will shine
But I’m not so strong, and they’re not gone
They’re still out there to take what’s left of mine
I have this urge
I have this urge to kill
I have this urge to kill and show that I’m alive
I’m getting sick from these apologies
From people with priorities
That their life matters so much more than mine
But I’m stuttering
I’m stuttering again
No will listen and no one will understand
Because I’m crying as much as I speak
Cause no one likes me when I shriek
Want to go back to when it all began
So my flashlight’s on, and stay up 'till dawn
I got this headache and my life’s on the line
I felt like I won, but I wasn’t done
The nightmare repeats itself every time
Got to keep my calm, and carry on
Stay awake until the sun will shine
But I’m not so strong, and they’re not gone
They’re still out there to take what’s left of mine
(What's left of mine!)
I got no time
I got no time to live
I got no time to live and I can’t say goodbye
No time
I got no time to live
I got no time to live and I can’t say goodbye
(I got no time x3)
(Five Nights at Freddy’s
Is this where you wanna be?)
Уақытым жоқ
Мен өмір сүруге уақыт таппадым
Менде өмір сүруге уақыт жоқ, мен қоштасу мүмкін емес
Ал мен есте қалғаныма өкінемін
Бұрынғы достарымның
Олар мені өлуге тастап кеткенге дейін қасымда
Мен бұл екенін білемін
Мен бұл шындық екенін білемін
Себебі мен өз өліміме талай рет қарадым
Бұл қорқынышты құбыжықтар залдарда қыдырып жүр
Есіктерді жауып тастасам деп едім
Сағат шырылдағанша төсекте жатыңыз
Сондықтан фонарым жанып тұр және таң атқанша тұрыңыз
Менің басым ауырып �������������������������������������������������������������������������
Мен өзімді жеңгендей болдым, бірақ біткен жоқ
Қорқыныш әр жолы қайталанады
Тыныштықты сақтап, әрі қарай жалғастыруым керек
Күн шыққанша сергек бол
Бірақ мен соншалықты күшті емеспін және олар да кеткен жоқ
Олар менден қалған нәрсені алу үшін әлі де сол жерде
Менде осындай ынта бар
Менде бұл мынаны өлтіруге шақырамын
Менде бұл мен өмір сүріп, менің тірі екенімді көрсетуге шақырамын
Мен бұл кешірімдерден ауырып жатырмын
Артықшылықтары бар адамдардан
Олардың өмірі менікінен әлдеқайда маңыздырақ
Бірақ мен кекештенемін
Мен қайтадан кекештенемін
Ешкім тыңдамайды және ешкім түсінбейді
Өйткені, мен сөйлеген сайын жылаймын
Себебі мен айқайлағанда мені ешкім ұнатпайды
Барлығы басталған кезде қайтып оралғыңыз келеді
Сондықтан фонарым жанып тұр және таң атқанша тұрыңыз
Менің басым ауырып �������������������������������������������������������������������������
Мен өзімді жеңгендей болдым, бірақ біткен жоқ
Қорқыныш әр жолы қайталанады
Тыныштықты сақтап, әрі қарай жалғастыруым керек
Күн шыққанша сергек бол
Бірақ мен соншалықты күшті емеспін және олар да кеткен жоқ
Олар менден қалған нәрсені алу үшін әлі де сол жерде
(Менен не қалды!)
Уақытым жоқ
Мен өмір сүруге уақыт таппадым
Мен өмір сүруге уақыт таппадым, мен қоштасам
Уақыт жоқ
Мен өмір сүруге уақыт таппадым
Мен өмір сүруге уақыт таппадым, мен қоштасам
(Менде уақыт болмады x3)
(Фреддидегі бес түн
Сіз болғыңыз келетін жер осы ма?)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз