Төменде әннің мәтіні берілген Tortura , суретші - Cesária Evora аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Cesária Evora
Fazê-me um sinal na vida
Pa' me podê dirigi nha barca
E vog' na mar di bô amor
Longe di tudo dor
Livre di temporal
Mansinho
Mosta'-me tudo quel bem querer cretcheu
Qui ta podê tra' nha viver di breu
Ilumina ' nha camin d' felecidade
Raiode pa simplicidade
Dum vivença
Cheio di carinho
Ja' me larga' um S.O.S
Di nha solidaô
Mode nesse escuridâo
Ja' me ta quase na perdiçâo
Sô Deus sabê nh’agonia
Na bô ausencia
Qui ta tortura'-me, tortura'-me
Qui ta tortura' nha alma intera
Маған өмірде белгі жасаңыз
Мен қайықты жүргізе аламын ба?
E vog' na mar di bo amor
Барлық ауырсынудан алыс
Уақытша тегін
жұмсақ
Маған қалағанның бәрін көрсетіңіз
Сіз өмір сүре аласыз
'nha cmin d' бақытын жарықтандырыңыз
Қарапайымдылық үшін радиус
тәжірибеден
сүйіспеншілікке толы
Маған С.О.С
Ынтымақтастық ақшасы
Бұл қараңғылықтағы режим
Мен қазірдің өзінде жойылуға жақынмын
Қайғыны бір Алла ғана біледі
болмаған жағдайда
Мені азаптау, мені азаптау
Бүкіл жан-дүниеңді азаптайсың
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз