Direito Di Nasce - Cesária Evora
Төменде әннің мәтіні берілген Direito Di Nasce , суретші - Cesária Evora аудармасымен
Ән мәтіні Direito Di Nasce "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Direito Di Nasce
Cesária Evora
Оригинальный текст
Mae qu’tê' me na ventre
Dà-me nha direito di nascê
Pai quande 'm nascê
Dà-me nha direito di vivê
Fazê nos lar
Lugar mas sabe qu’tem na mundo
Fazê nh~infancia
Um jardim de felecidade
'Judà-me crescê
Cu tudo amor e amizade
Dà-me'bô carinho e bô ternura
'O mae querida que Deus dà-me
Mae qu’tê' me na ventre
Dà-me nha direito di nascê
Pai quande 'm nascê
Dà-me nha direito di vivê
Fazê nos lar
Lugar mas sabe qu’tem na mundo
Fazê nh~infancia
Um jardim de felecidade
'Judà-me crescê
Cu tudo amor e amizade
Dà-me'bô carinho e bô ternura
'O mae querida que Deus dà-me
Dà-me leite d’bô peito sagrado
Mamae querida
Dà-me bô sustento bençoade
Papai querido
'Judà-me vivê nhas ilusao
Nhas fantasia
Mi qu'ê bsôte flor d’revoluçao
Mi qu'ê bsôte fruto d’alegria
Dà-me leite d’bô peito sagrado
Mamae querida
Dà-me bô sustento bençoade
Papai querido
'Judà-me vivê nhas ilusao
Nhas fantasia
Mi qu'ê bsôte flor d’revoluçao
Mi qu'ê bsôte fruto d’alegria
Mae qu’tê' me na ventre
Dà-me nha direito di nascê
Pai quande 'm nascê
Dà-me nha direito di vivê
Fazê nos lar
Lugar mas sabe qu’tem na mundo
Fazê nh~infancia
Um jardim de felecidade
'Judà-me crescê
Cu tudo amor e amizade
Dà-me'bô carinho e bô ternura
'O mae querida que Deus dà-me
Dà-me leite d’bô peito sagrado
Mamae querida
Dà-me bô sustento bençoade
Papai querido
'Judà-me vivê nhas ilusao
Nhas fantasia
Mi qu'ê bsôte flor d’revoluçao
Mi qu'ê bsôte fruto d’alegria
'Judà-me vivê nhas ilusao
Nhas fantasia
Mi qu'ê bsôte flor d’revoluçao
Mi qu'ê bsôte fruto d’alegria
Перевод песни
Ана құрсағындағы ана
Маған дұрыс босан
Әке мен туғанда
Маған өмір сүру құқығын бер
бізді үйге жеткіз
Орын, бірақ сіз әлемде не бар екенін білесіз
менің балалық шағымды жасаңыз
Бақыт бағы
«Мені өсірші
Қамқорлық, махаббат пен достықты сақтаңыз
Маған сүйіспеншілік пен нәзіктік беріңіз
'Уа, Алланың маған берген асыл анашым
Ана құрсағындағы ана
Маған дұрыс босан
Әке мен туғанда
Маған өмір сүру құқығын бер
бізді үйге жеткіз
Орын, бірақ сіз әлемде не бар екенін білесіз
менің балалық шағымды жасаңыз
Бақыт бағы
«Мені өсірші
Қамқорлық, махаббат пен достықты сақтаңыз
Маған сүйіспеншілік пен нәзіктік беріңіз
'Уа, Алланың маған берген асыл анашым
Қасиетті кеудеден сүт бер
Құрметті анам
маған берекелі ризық бер
қымбатты әке
«Мен елеспен өмір сүремін
Біздің қиялымыз
Mi qu'ê bsôte революция гүлі
Mi qu'ê bsôte қуаныш жемісі
Қасиетті кеудеден сүт бер
Құрметті анам
маған берекелі ризық бер
қымбатты әке
«Мен елеспен өмір сүремін
Біздің қиялымыз
Mi qu'ê bsôte революция гүлі
Mi qu'ê bsôte қуаныш жемісі
Ана құрсағындағы ана
Маған дұрыс босан
Әке мен туғанда
Маған өмір сүру құқығын бер
бізді үйге жеткіз
Орын, бірақ сіз әлемде не бар екенін білесіз
менің балалық шағымды жасаңыз
Бақыт бағы
«Мені өсірші
Қамқорлық, махаббат пен достықты сақтаңыз
Маған сүйіспеншілік пен нәзіктік беріңіз
'Уа, Алланың маған берген асыл анашым
Қасиетті кеудеден сүт бер
Құрметті анам
маған берекелі ризық бер
қымбатты әке
«Мен елеспен өмір сүремін
Біздің қиялымыз
Mi qu'ê bsôte революция гүлі
Mi qu'ê bsôte қуаныш жемісі
«Мен елеспен өмір сүремін
Біздің қиялымыз
Mi qu'ê bsôte революция гүлі
Mi qu'ê bsôte қуаныш жемісі
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз