Threats - Century
С переводом

Threats - Century

Альбом
Red Giant
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
202730

Төменде әннің мәтіні берілген Threats , суретші - Century аудармасымен

Ән мәтіні Threats "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Threats

Century

Оригинальный текст

You’ve been staring at me for my whole fucking life

Muttering the same indifferent cliches about how we’re just gonna get by

Redirecting obsessions to the very thing that could have at least been

considered formative

In an endless dicussion that has compelled me to stare

Longingly, at the front of a moving train car

Entropy’s open desire to end us, nothing of mine will I defend

They’re just standard ambitions, so you can take them from me

And let them chew one antoher to death while I just waste away

No chance to ever go back

I look back in amazement

We’ve got the same face, we’ve got the same voice

And I can finally admit that I will be the very thing that takes you from this

earth

Helpless and alone

Finally shut you up with just one turn of the wheel

You know goddamn well I’m done

And let them chew one antoher to death while I just waste away

We’ve put good hours into alienating ouselves from one another

So don’t act like this is just purely the convergence of ideals that don’t

operate well together

I want you to hurt for all the time that you wasted

And I’m not fucking kidding, I’m not playing hurt dong

I’ve forgiven enough mother fuckers in my life

And I’m not ready to look back in myself as a vessel for shit habits

Don’t you fucking look at me

Перевод песни

Сіз өмір бойы маған қарап келесіз

Біз қалай өмір сүретініміз туралы бірдей бей-жай клишелерді айту

Ең болмағанда болуы мүмкін нәрсеге құмарлықты қайта бағыттау

қалыптастырушы болып саналады

Мені қарауға   мәжбүр    бітпес                                                                     талқы                                  талқылау                                              

Аңсап келе жатқан пойыз вагонының алдыңғы жағында

Энтропияның бізді жоюға деген ашық ниеті, мен өзімнің ештеңемді қорғамаймын

Олар жай ғана стандартты амбициялар, сондықтан оларды менен ала аласыз

Мен жай ғана ысырап болғанша, олар бір ананы шайнап өлсін

Ешқашан қайту мүмкіндігі жоқ

Мен таңданамын

Бетіміз бір, дауысымыз бір

Ақырында, мен сізді осы оқиғадан алып тастайтын нәрсе болатынымды мойындаймын

жер

Шарасыз және жалғыз

Ақыры сізді бір доңғалақтың бір бұрылуымен жабыңыз

Сіз менің біткенімді жақсы білесіз

Мен жай ғана ысырап болғанша, олар бір ананы шайнап өлсін

Біз өзімізді бір-бірімізден алшақтату үшін жақсы сағаттар жасадық

Ендеше        тек     тек                                                                                                                                                                                                                                             болмайтын  идеалдардың конвергенциясы 

бірге жақсы жұмыс істейді

Босқа өткізген уақытыңыз үшін ренжіткеніңізді қалаймын

Мен әзілдеп жатқан жоқпын, мен жараланған донг ойнамаймын

Мен өмірімде аналарды кешірдім

Ал мен өзімді жаман әдеттердің сауыты ретінде қарауға дайын емеспін

Сен маған қарама

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз