Lobotomy - Century
С переводом

Lobotomy - Century

Альбом
Red Giant
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
163240

Төменде әннің мәтіні берілген Lobotomy , суретші - Century аудармасымен

Ән мәтіні Lobotomy "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Lobotomy

Century

Оригинальный текст

Now watch your life come apart for someone else’s entertainment

Shoot everyone in your office building

Drown your kids in the bathtub

Burn your home to the ground

Leave it behind.

Leave it behind

I was a baby-boomer's kid so you can all go fuck yourselves

I saw three failed wars sponsored by corporate contracts

So I’m not gonna shed a tear when this bitch falls

Sacrifice yourself for a fucking idea and die for nothing

Fly a plane into a building

Now you’ve become your god and now you’re gonna pay

We’re funding both sides of a war we can’t win

You wanna do something fiscally responsible?

Just kill yourself

Welcome to Hell

I’m counting down from ten with a knife in my head

Like Rosemary Kennedy trying to recite the pledge

«Are you under the impression that this is humorous?

Are you capable of understanding what I am saying?

I am not pleased with you.

I will remove your head

And have intercourse with the remaining portion of your neck area

I’m going to insert a sharp object into your ocular cavities

Please consume feces, for you are fatherless,» said Mike Williams

Whoa Mike, calm the fuck down

You don’t have to yell and curse so much

What are you so angry about?

You act like they’ve abandoned and sold you out

Complacence and rapists and homophobes and war-mongers

And white supremacists and lobbyists and xenophobes and hypocrites

And every single seat in the U.S. House of Reps: Fuck you

Walk through my spit, through your war-path

Перевод песни

Енді сіздің өміріңіз басқа біреудің ойын-сауық үшін бөлінгенін қараңыз

Кеңсе ғимаратындағы барлығын атыңыз

Балаларыңызды ваннаға суға батырыңыз

Үйіңізді жерге өртіңіз

Оны артында қалдырыңыз.

Оны артында қалдырыңыз

Мен баби-бумердің баласы болдым, сондықтан бәріңіз өздеріңізді жүре аласыз 

Мен корпоративтік келісім-шарттар қолданған үш сәтсіз соғысты                                                                                                                                                                                           |

Сондықтан бұл қаншық құлаған кезде мен көз жасымды төкпеймін

Жалған идея үшін өзіңізді құрбан етіп, бекер өліңіз

Ғимаратқа ұшақ  ұшыңыз

Енді сіз өзіңіздің құдайыңыз болдыңыз және енді сіз төлейсіз

Біз жеңе алмайтын соғыстың екі жағын да қаржыландырамыз

Қаржылық тұрғыдан жауапты бір нәрсе жасағыңыз келе ме?

Өзіңді өлтір

Тозаққа қош келдіңіз

Мен пышақпен онға дейін санап жатырмын

Розмари Кеннеди кепілді қайталауға тырысқан сияқты

«Сізге бұл әзіл сияқты әсер қалдырды ма?

Сіз менің не айтып тұрғанымды түсіне аласыз ба?

Саған  көңілім толмайды.

Мен басыңды алып тастаймын

Мойын аймағының қалған бөлігімен жыныстық қатынаста болыңыз

Мен көз қуыстарыңызға үшкір зат енгіземін

Өтінемін, нәжісті жеңіз, өйткені сіз әкесізсіз», - деді Майк Уильямс

Майк, тыныштал

Сізге көп айқайлап, қарғаудың қажеті жоқ

Неге сонша ашуланасыз?

Сіз олар сізді тастап, сатып жібергендей әрекет етесіз

Көңіл-күй мен зорлаушылар, гомофобтар мен соғыс тудырушылар

Ал ақшылдар мен лоббистер, ксенофобтар мен екіжүзділер

АҚШ                                                                                                                                                                                                             бір бір  орындар —                                             бір орын —   әрбір орын : |

Менің түкіріммен, соғыс жолыңмен жүр

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз