Төменде әннің мәтіні берілген The Usurper , суретші - Celtic Frost аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Celtic Frost
Lend me your steel-bearing hand
So I may reign the Jewel Throne
My soul feels the gods' demand
As the lost kings uphold my side
Blood and sand
Mark their way
The usurper’s tears
Guide my sword…
Fantasia slept in my thoughts
As I was a son of infinity
The emperor, forgotten, rests in my dreams
As, back to the wall, I start the conquest
Innocence and wrath
Now lie far beyond
As we cross the deserts
To reach the fortress' gates
Tragical serenades
Are whispered in the wind
As eyes in fury
Grant us our strength
(They're) throning on the dignity of might
But the successor is to enter the hall
False truth saw them climbing the steps
But I remain the Jewel Throne’s choice
Маған болат қолыңызды ұстаңыз
Сондықтан мен әшекей тағында билік ете аламын
Менің жаным құдайдың талабын сезінеді
Жоғалған патшалар менің тарапымды қолдайды
Қан мен құм
Олардың жолын белгілеңіз
Ұсқынның көз жасы
Қылышымды бағыттаңыз…
Қиял менің ойларымда ұйықтап қалды
Мен шексіздіктің ұлы болдым
Ұмытылған император менің арманымда жатыр
Қабырғаға қайта жаулауды бастаймын
Кінәсіздік пен қаһар
Енді әрі қарай өтіңіз
|
Бекініс қақпасына жету үшін
Қайғылы серенадалар
Желмен сыбырлайды
Ашулы көздер сияқты
Бізге күш-қуат бер
(Олар) Мүмкіндіктерден қорқу
Бірақ мұрагерлік - залға кіру
Жалған шындық олардың баспалдақпен көтеріліп бара жатқанын көрді
Бірақ мен Әшекей тағының таңдауы болып қала беремін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз