Among The Dreams - Celesty
С переводом

Among The Dreams - Celesty

Альбом
Mortal Mind Creation
Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
276200

Төменде әннің мәтіні берілген Among The Dreams , суретші - Celesty аудармасымен

Ән мәтіні Among The Dreams "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Among The Dreams

Celesty

Оригинальный текст

Again, I woke from that dream, which felt like reality

I was walking towards the light, and there I saw my child

And you were there with him, you didn’t see me at all

I wanted to stay, cause I have never felt this way

I was fading away

I tried to reach you, and I tried to scream

But you couldn’t hear, you withdraw more and more

Then you did turn to watch me you looked in the eyes and you said

Don’t be afraid, it all will turn to good someday

I was fading away

How does it feel, when a soul finally finds it’s peace

Mind in a place where thoughts fly among the dreams

As I lay down, every moment feels like endless journey

And that’s where I wake and see you right beside of me

Everything fades away

How does it feel, when a soul finally finds it’s peace

Mind in a place where, thoughts fly among the dreams

As I lay down, every moment feels like endless journey

And that’s where I wake and see you right beside of me

Right beside of me

I know you won’t believe, but I have been there

And I have seen in a dream the end of this all

In the end we all will fall

Перевод песни

Тағы да, мен сол арманнан ояндым, ол шындық сияқты сезілді

Мен жарыққа қарай келе жатыр едім, сонда баламды көрдім

Сіз онымен бірге болдыңыз, мені мүлде көрмедіңіз

Мен қалғым келді, себебі мен ешқашан мұндай сезімде болмағанмын

Мен жүріп бара жаттым

Мен саған жетуге  тырыстым      айқай     тырыс   тырдым

Бірақ сіз ести алмайсыз, одан сайын шегініп барасыз

Содан кейін сіз бұрылып маған қарап көзіме қарадыңыз және айттыңыз

Қорықпа, бір күні бәрі жақсылыққа айналады

Мен жүріп бара жаттым

Ақырында жан тыныштық тапқанда, ол қандай сезімде болады?

Ойлар армандар арасында ұшатын жерде ойлаңыз

Мен  жатқанда, әр сәт шексіз саяхаттай сезінемін

Міне, мен оянып     сені  қасымда  көремін

Бәрі жоғалып кетеді

Ақырында жан тыныштық тапқанда, ол қандай сезімде болады?

Ойлар армандар арасында ұшатын жерде ақыл

Мен  жатқанда, әр сәт шексіз саяхаттай сезінемін

Міне, мен оянып     сені  қасымда  көремін

Менің қасымда

Сенбейтініңді білемін, бірақ мен сонда болдым

Мен түсімде осының бәрінің соңын көрдім

Ақырында бәріміз құлаймыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз